Falling Skies (VOST)

En Banlieue de Charleston, à quelques pas d’une sécurité perçue, le clan Mason et les membres du 2ème régiment restants subissent une lourde attaque d’une nouvelle machine de guerre Espheni : une nouvelle création mortelle qu’on n’avait encore jamais vue. Complètement divisés et séparés, les Masons doivent chacun créer des nouveaux liens et de nouvelles capacités pour survivre dans ce premier épisode de la saison 4.

Les Espheni révèlent leur nouveau plan à Tom, qui doit prendre une décision impossible. Entre temps, Weaver et Pope cherchent le moyen de s’enfuir de la prison Espheni, tandis que dans le camp de jeunes Espheni, Matt Mason (star de la série MAXIM KNIGHT) lutte pour cacher aux « chefs d’équipe » sa véritable appartenance. Ailleurs, Anne mène une éprouvante recherche de sa fille Lexi, alors que l’inquiétude de Ben quant aux pouvoirs toujours plus puissants de Lexi révèle un secret dévastateur qu’elle gardait.

Tom et le 2e Régiment élaborent un plan pour s’échapper du ghetto Espheni. Pendant ce temps à Chinatown, après avoir appris de Ben (star de la série CONNOR JESSUP) que Lexi cachait un secret mortel, Maggie (star de la série SARAH SANGUIN CARTER) confronte Lexi en public. Au camp de jeunes Espheni, Matt tente de convaincre Mira (star invitée DESIREE ROSS) d’oublier son dangereux plan d’évasion. Alors qu’elle se trouve en forêt avec ses guérilleros, Anne a un flashback de l’époque où elle se trouvait dans la Tour Espheni avec Karen (star invitée JESSY SCHRAM), où un secret terrifiant à propos de Lexi est révélé.

Après s’être échappés du ghetto Espheni, Tom et le 2e Régiment cherchent un refuge dans un repère Volm, où les tensions sont vives entre les Volm et les humains. Tom part avec Weaver et Cochise (star de la série DOUG JONES) pour retrouver Matt, laissant Hal (star de la série DREW ROY) à la tête du groupe. Entre temps à Chinatown, Anne retrouve Lexi et se rend compte que la toute jeune fille qu’elle avait vue il y a six mois est devenue une femme.

Après avoir libéré Matt du camp de jeunes Espheni, Tom rencontre deux mystérieux étrangers dans la forêt qui attaquent sa famille avant de l’emmener dans un violent périple. Hal fait face à des obstacles insurmontables en tentant d’emmener les Volm et les membres du 2e Régiment restants dans un endroit de sécurité perçue. Lexi et Anne ont des opinions divergentes, ce qui entraîne des conséquences dangereuses.

Après des mois de séparation, Tom retrouve enfin sa famille et le 2e Régiment. Mais l’heureux rassemblement tourne court car Lexi souffre d’une crise liée à son ADN hybride. La crise divise les membres de la famille et ils se disputent quant à savoir comment gérer la maladie de Lexi. Anne fait tout son possible pour sauver sa fille.

Lexi se réveille sans pitié et plus puissante que jamais. Tom et le 2e Régiment doivent collaborer avec les Volm pour retenir les envahisseurs Espheni dans ce qui constitue la bataille la plus sanglante de la série.

Le 2e Régiment ramasse les morceaux après une attaque alien dévastatrice qui a conduit Maggie à lutter pour sa survie… et Hal à se battre pour Maggie. Pendant ce temps, Tom et Dingaan Botha (star de la série TREVA ETIENNE) sont séparés du reste du groupe, enfouis sous des tonnes de béton où le seul espoir d’être sauvé repose sur un navire ennemi.

Tandis que les membres du 2e Régiment tentent de déterrer un Beamer attaqué, Tom et une petite équipe suivent les Volm dans un cache d’approvisionnement à la recherche d’équipement permettant d’accélérer le processus. Sur le chemin, ils rencontrent une amie, et doivent décider s’ils lui font confiance ou non. De retour au camp, Maggie et Ben se rapprochent alors qu’il lui apprend à maîtriser ses nouvelles capacités, et les tensions entre Pope et Sara continuent et entraînent une grosse dispute dont ils risquent de ne jamais se relever.

Tom et le reste du 2e Régiment apprennent à piloter un Beamer afin de pouvoir détruire le noyau de la puissance Espheni, et le groupe tire à la courte paille pour savoir qui s’occupera de cette mission dangereuse. La menace de mort qui plane sur tout le monde réveille les tensions de longue date entre plusieurs des personnages principaux, mais finit par rapprocher les membres du 2e Régiment.

Dans la première partie d’un final en deux épisodes, la mission de Tom de détruire le noyau de la puissance Espheni est compliquée par le retour de Lexi. Lexi est forcée de prendre des mesures extrêmes pour sauver la vie de son père, et la sienne, après le dysfonctionnement d’un Beamer. Entre temps, le 2e Régiment craint l’attaque imminente de l’Overlord brûlé.

Avec le poids de la survie humaine sur leurs épaules, Tom et Lexi doivent vaincre l’ennemi mortel de Tom et réussir à détruire le noyau de la puissance Espheni. Entre temps, une nouvelle et terrifiante bombe Espheni est larguée sur Chinatown, immobilisant le 2e régiment et les préparant pour la transformation, dans l’épisode final de la saison.