The Vampire Diaries (VF)

Dans cette cinquième saison, Elena — qui a passé l'été à profiter de sa relation passionnée avec Damon et à s'assurer que Jeremy se remettait bien de son retour d'entre les morts — se réjouit de rejoindre le dortoir de Whitmore et d'avoir Caroline pour coturne. Pensant que Bonnie a voyagé tout l'été et les rejoindra bientôt, Elena et Caroline sont surprises quand une étudiante du nom de Megan (invitée vedette HAYLEY KIYOKO – Wizards of Waverly Place) se présente et annonce qu'elle va partager leur chambre. Katherine (NINA DOBREV) fait une apparition inattendue à la maison Salvatore et plaide avec Damon pour lui venir en aide, maintenant qu'elle est humaine et vulnérable pour ses ennemis.

Sans dire à Elena que Stefan a disparu, Damon se tourne vers le shérif Forbes (l’invitée vedette récurrente MARGUERITE MacINTYRE) pour l'aider à trouver son frère. Elena et Caroline essaient de découvrir qui veut couvrir un meurtre sur le campus, alors qu’un autre étudiant de Whitmore du nom de Jesse (l’invité vedette récurrent KENDRICK SAMPSON, Greek) aiguise la curiosité d’Elena en lui faisant part d’informations sur le professeur Wes Maxfield (l’invité vedette RICK COSNETT, The New Inventors). Pendant que Jeremy lutte pour revenir à son ancienne vie, il continue d'être le seul à pouvoir voir et parler à Bonnie, mais ne peut la convaincre qu’il est temps de révéler aux autres qu'elle a sacrifié sa vie pour lui. Après avoir appris que Silas est à la recherche de Katherine, Damon demande à Matt et Jeremy de la garder à l'abri, mais la situation devient rapidement incontrôlable. Finalement, Nadia (l’invitée vedette OLGA FONDA) utilise la violence pour souligner ses intentions.

Lorsqu'Elena et Katherine rêvent toutes les deux que Stefan est en danger et a désespérément besoin de leur aide, elles persuadent Damon de les aider à trouver Stefan. Cependant, leurs plans sont déjoués par une mystérieuse jeune femme nommée Tessa (l’invitée vedette récurrente JANINA GAVANKAR, True Blood) qui semble tout savoir du passé de Stefan. Dans des flash-back lointains, Tessa révèle les secrets inattendus de son passé et ce qu'elle a projeté pour l'avenir. Elle a aussi un étrange message pour Damon au sujet de son avenir. Silas force un complice malgré lui à l'aider à trouver Katherine, ce qui mène à une situation confuse et très dangereuse pour Matt. Finalement, Silas révèle la raison pour laquelle il est déterminé à trouver Katherine, et Damon et Elena affrontent une nouvelle réalité déroutante.

Lors de la Journée du Souvenir à Mystic Falls en l'honneur des morts, Damon et Elena essaient d'aider un Stefan troublé, et ce faisant, Elena se retrouve plongée dans un voyage émotionnel. Matt, très inquiet, essaie de découvrir la cause de ses mystérieux trous de mémoire, et Caroline fait des efforts pour apprendre à mieux connaître Jesse (guest star KENDRICK SAMPSON). Pendant ce temps, Jeremy fait un aveu troublant à Damon qui le choque, et le Dr Maxfield (guest star RICK COSNETT) met un plan en branle qui va tout changer.

Sur le campus, Elena est touchée par un étudiant triste et secret, Aaron (guest star SHAUN SIPOS - Melrose Place, Final Destination 2). Elena et Damon se rendent au Bal historique de Whitmore déguisés en Anne Boleyn et Henri VIII. Au bal, Elena danse avec le Dr Maxfield (guest star RICK COSNETT) qui lui livre un message perturbant. La soirée au bal la conduit de la joie à la tristesse profonde. Pendant ce temps, Nadia (guest star OLGA FONDA) révèle sa surprenante histoire à Katherine, et Damon essaie de passer un accord avec Silas. Mais quand Silas exige de Damon de commettre un acte inimaginable, une violente confrontation s'ensuit.

Silas annonce avec entrain son nouveau but à Damon et Elena mais ceux-ci restent sceptiques quand il leur promet d'accomplir une tâche importante en échange de leur aide. Tessa (guest star récurrente JANINA GAVANKAR) se confie à Stefan sur sa prochaine action et réalise que Silas a réussi à la doubler. Une Katherine désespérée découvre une conséquence nouvelle et inattendue à être redevenue humaine et réalise qu'elle a besoin d'un endroit où rester. En échange d'une place dans le dortoir, elle accepte de montrer à Caroline comment obtenir des réponses du Dr Maxfield (guest star récurrente RICK COSNETT). Bonnie est touchée par la force et la détermination de Jeremy à rester à ses côtés. Enfin, Damon est stupéfait quand il découvre le plan secret de Tessa.

Le pouvoir des sosies… Alors qu'Elena et Damon essaient d'expliquer la situation d'Amara (jouée par la star de séries NINA DOBREV) à Stefan, le Dr Wes Maxfield (guest star récurrente RICK COSNETT) apprend à Katherine des nouvelles profondément perturbantes. Nadia (guest star récurrente OLGA FONDA) se présente au dortoir de Caroline à la recherche de Katherine. Après une conversation surprenante avec Amara, Jeremy et Bonnie partagent une lueur d'espoir. Silas ne parvient pas à tenir sa promesse et Damon se tourne vers Tessa (guest star récurrente JANINA GAVANKAR) pour l'aider dans son nouveau plan. Stefan fait une révélation bouleversante à Damon et Elena.

À Whitmore, Elena et Caroline décident qu'il est temps d'organiser une fête, mais leurs projets sont interrompus lorsque Jesse (invité KENDRICK SAMPSON) a soudainement besoin de l'aide de Caroline. À la demande d'Elena, Damon met en place une méthode efficace pour que Wes (invité RICK COSNETT) réponde à toutes ses questions. Durant la soirée, Elena découvre qu’elle a beaucoup en commun avec Aaron (invité SEAN SIPOS), et Caroline commence à s'inquiéter pour Jesse. Pendant ce temps, Katherine fait une faveur à Matt et arrive à communiquer avec Stefan, qui tente tant bien que mal de tourner la page sur les événements de l'été. Enfin, Bonnie fait de son mieux pour faire face à sa nouvelle réalité, et Damon fait une découverte terrifiante sur une société secrète.

Stefan continue d'offrir son aide à Katherine tout en tentant de cacher sa peine, jusqu'à ce que Caroline débarque et lui montre une forme de thérapie inhabituelle. Après avoir essayé de se racheter auprès de Caroline, Elena s'inquiète tellement au sujet de Damon qu'elle demande l'aide d'Aaron (invité vedette régulier SHAUN SIPOS). Plus tard, lorsque Damon raconte à Elena une terrible épreuve de son passé qu'il a tenue secrète durant des décennies, elle partage les informations troublantes qu'elle vient de recevoir à propos de sa propre famille. Finalement, Aaron décide de prendre des mesures désespérées après une conversation avec le Dr. Wes (invité vedette régulier RICK COSNETT).

Damon se rend compte qu'Elena est en danger et demande de l'aide à Stefan pour la retrouver. Les frères rendent visite à Aaron (invité vedette régulier SHAUN SIPOS), et Damon choque Stefan en lui révélant ses connaissances intimes sur la famille d'Aaron. Pour tenter d'arrêter Damon, le Dr. Wes (invité vedette régulier RICK COSNETT) déploie son arme secrète, ce qui force Damon à affronter une partie de son passé qu'il croyait derrière lui à tout jamais, ainsi que les conséquences de sa longue quête de vengeance. Pendant ce temps, Elena est horrifiée par les confessions du Dr. Wes sur le sombre passé du Whitmore College et sur son propre but ultime. Finalement, Katherine, dans tous ses états, demande de l'aide à Matt, jusqu'à ce qu'elle réalise que Nadia (invitée vedette régulière OLGA FONDA) pourrait représenter la solution à son problème.

Alors qu'elle subit une nouvelle crise, Katherine se souvient d'une nuit traumatique de 1490 où elle avait donné naissance à une petite fille qui lui avait été immédiatement retirée. Stefan dévoile à Elena, Caroline et Bonnie que la santé de Katherine va de pire en pire, tandis que Damon, Matt et Jeremy discutent des moments les plus infâmes de Katherine. Nadia (invitée récurrente OLGA FONDA) manigance un plan effrayant pour protéger sa mère, et Stefan et Elena sont forcés de l'aider. Pendant ce temps, Caroline est mortifiée lorsqu'elle réalise qu'elle a oublié de raconter à Elena les derniers ragots chocs, puis s'autorise elle-même une attitude quelque peu scandaleuse. Enfin, Elena et Katherine partagent un moment de connexion inattendu.

Lorsque Enzo (invité récurrent MICHAEL MALARKEY) offre à Damon un cadeau macabre et insiste qu'ils lient des liens en commettant un acte de revanche, Damon fait un effort pour faire la chose honorable. Après s'être retrouvé dans des conversations délicates et déroutantes avec Nadia (invitée récurrente OLGA FONDA), Matt décide sur un coup de tête d'organiser une fête, où Caroline fait une confession étonnante à Elena, puis doit faire face aux conséquences de ses actions auprès de Stefan et Tyler. Aaron (invité récurrent SHAUN SIPOS) fait de son mieux pour racheter les méfaits que sa famille a commis dans le passé et recommencer une nouvelle vie. Enfin, Elena se retrouve soudainement dans une situation de vie ou de mort avec seulement quelques minutes pour parvenir à s'en sortir vivante.

Espérant aider tout le monde à tourner la page après les événements traumatiques récents, Caroline convint Elena et Bonnie de se rendre au bal pour les «cœurs brisés » de l'université Whitmore. Bonnie est intriguée par une étudiante nommée Liv (invitée récurrente PENELOPE MITCHELL – Hemlock Grove), qui semble s'intéresser à la sorcellerie. Tyler commence à s'inquiéter de la relation entre Matt et Nadia (invitée récurrente OLGA FONDA). Après avoir fait une découverte déroutante, Stefan a une conversation frustrante avec Damon et Enzo (invité récurrent MICHAEL MALARKEY). Le Dr. Wes (invité récurrent RICK COSNETT) tente tant bien que mal de continuer son projet de recherche avec l'aide d'une nouvelle bienfaitrice nommée Sloan (invitée récurrente CAITLIN McHUGH). Toujours déterminés à se venger, Damon et Enzo recourent à la violence pour convaincre Bonnie et Jeremy de les aider, mais leur plan prend une tournure inattendue et effrayante.

Alors que le comportement de Damon escalade de destructeur à mortel, Stefan commence à regretter leur dernière conversation et décide de retrouver Damon pour intervenir. Pour des raisons qui lui appartiennent, Elena se porte volontaire à l'aider. Le Dr. Wes (invité récurrent RICK COSNETT) recrute les Voyageurs pour mettre en œuvre un piège qui, une fois encore, va tester l'amitié entre Damon et Enzo (invité récurrent MICHAEL MALARKEY). Après une conversation à cœur ouvert avec Nadia (invitée récurrente OLGA FONDA), Matt demande de l'aide à Caroline et Tyler pour protéger Elena, ce qui mène à une violente confrontation. Plus tard, lorsque Stefan tente de réconforter une Caroline découragée, leur conversation mène à une réalisation terrifiante.

Tandis que Nadia (invitée récurrente OLGA FONDA) se souvient de sa longue recherche, sur des siècles, pour retrouver sa mère, Stefan, Caroline et Matt forment un nouveau plan désespéré pour sauver la vie d'Elena. Pour la deuxième fois, Bonnie et Jeremy doivent demander de l'aide à Liv (invitée récurrente PENELOPE MITCHELL). Damon attire Tyler dans une terrible confrontation, puis s'embarque dans une quête de revanche sur le Dr. Wes (invité récurrent RICK COSNETT). Caroline et Tyler parviennent à s'entendre. Finalement, Bonnie apprend un secret terrifiant qui va mettre en jeu la vie de tous ses amis.

Lorsque Stefan tente d'expliquer les récents événements à Elena, très malade, son premier instinct est d'appeler Damon. Au même moment, Damon essaie de décider comment faire une confession déroutante à Elena. En parcourant les fichiers du Dr. Wes, Caroline découvre un secret terrifiant et est surprise de voir Enzo débarquer, prétendant avoir la solution que tout le monde cherche. À l'insistance d'Enzo, Caroline demande à Stefan de la rencontrer dans un lieu mystérieux où ils sont rejoints par un groupe de Voyageurs, Sloan compris, qui révèle de nouvelles informations sur l'importance des doubles. Pendant les vacances de printemps sur le campus de Whitmore presque désert, Elena tombe sur Luke, un étudiant qui semble la connaitre, bien qu'elle n'ait aucun souvenir de l'avoir rencontré. Récemment plaqué par son petit ami, Luke propose à Elena de passer les vacances ensemble à s'enivrer, mais elle l'envoie sur une mission urgente pour retrouver Bonnie et la « nouvelle » sorcière, Liv.

Afin d'empêcher Stefan d'être victime de Sloan et des Voyageurs, Caroline et Enzo acceptent de se rendre à Atlanta pour trouver un nouveau double récemment découvert. Caroline est surprise lorsqu'Enzo s'ouvre à elle sur son passé. Damon et Elena passent un après-midi délicat à la réunion des parents-enseignants de Jeremy, où ils découvrent son mauvais comportement à l'école. Ensuite, Damon dévoile malgré lui à Elena des nouvelles troublantes sur la vie personnelle de Jeremy. Bonnie fait une rencontre troublante avec Luke et en découvre davantage sur l'histoire de sa famille. Liv raconte à Jeremy les rumeurs sur le prochain coup des Voyageurs et illustre son pouvoir considérable. Jeremy conclut un marché inattendu avec Liv et prend une décision dévastatrice pour Elena. Stefan et Caroline partagent un moment spécial d'amitié. Enfin, un retournement de situation terrifiant dans le camp des Voyageurs mène à l'apparition de leur mystérieux chef, Markos.

Stefan et Elena font soudainement l'expérience de rêves déroutants d'une version alternative de la vie qu'ils auraient pu avoir ensemble. Bonnie fait une rencontre troublante. Grams donne à Damon des conseils non désirés sur sa relation, puis admet qu'il cherche une femme qu'il a aimée des décennies auparavant alors qu'il était prisonnier des Augustines. Liv demande de l'aide à Matt, Jeremy et Tyler pour retrouver les Voyageurs et les empêcher de prendre le contrôle de Mystic Falls. Bonnie est vexée et en colère d'apprendre que Jeremy travaille avec Liv derrière son dos. Luke débarque à la maison des Salvatore et explique à Damon, Elena et Enzo qu'il connait la vérité sur Markos et les Voyageurs. Matt fait une rencontre terrifiante avec les habitants de l'Autre Rive. Enfin, lorsque Damon retrouve Markos, il est à la fois soulagé et détouré par ce que Markos a à lui dire.

Stefan tente de distraire Elena, obsédée par l'état de sa relation avec Damon, alors que Bonnie fait de son mieux pour être réaliste sur les changements qui s'opèrent de l'Autre Côté et qui vont toucher son existence comme ancre. Damon demande de voir le Couteau des voyageurs, forçant Jeremy et Matt d'admettre qu'il a disparu. À travers des flashbacks de la nuit d'élection en 1960, Enzo révèle à Elena, Stefan et Bonnie qu'il a découvert ce qui est arrivé à l'amour de sa vie, Maggie. Ensuite, avec l'aide réticente de Liv et Luke, les choses tournent mal. Essayant de calmer Enzo, Damon intervient, mais ses paroles ne font que désespérer Enzo et lui faire prendre une décision qui va mener à une confrontation violente avec Stefan. Finalement, Markos demande de l'aide à Sloan pour un rituel censé briser une malédiction contre les Voyageurs. Tyler est forcé de jouer un rôle dangereux dans le rituel et est témoin du pouvoir incroyable que les Voyageurs possèdent.

Quand Tyler arrive au château Salvatore apportant la nouvelle que le plan de Markos (invité récurrent RAFFI BARSOUMIAN) visant à briser la malédiction des sorcières a mis Stefan et Elena en danger imminent, Damon propose de se cacher dans un chalet appartenant autrefois au père de Caroline. Arrivée à destination, Caroline se rendant compte que Stefan et Elena gardent un secret, Damon décide alors de les embarquer dans un jeu pour exposer la vérité. Au chalet, une âme violente de l’au-delà se révèle par le feu. Pendant ce temps, Matt met à exécution le plan de Tyler pour récolter des informations d’un des Voyageurs et Bonnie, malgré les avertissements de Grams (invitée récurrente JASMINE GUY), ne veut pas révéler à Jeremy la vérité à propos de l’autre côté.

Stefan et Elena s’échappent du contrôle de Markos (invité récurrent RAFFI BARSOUMIAN), mais se retrouvent dans un endroit isolé qui donne à Stefan le temps de réfléchir à la relation qu’Elena entretient avec Damon. Après que leur mission de protection des sosies tourne court, Liv (invitée récurrente PENELOPE MITCHELL) et Luke (invité récurrent CHRIS BROCHU) reviennent à la charge avec une nouvelle stratégie. Damon, avec l’aide de Matt et Jeremy, essaye de piéger Markos mais est surpris par la tournure des événements. Bonnie confesse à Caroline qu’elle a gardé le secret de l’autre côté du reste du groupe. Enfin, Bonnie tente par tous les moyens de stopper Markos et un des Voyageurs commet un acte de violence effroyable devant les yeux de Caroline.

C'est une fin de saison explosive ! Dévasté par une tragédie inattendue, Damon est bien déterminé à ne pas sombrer, tout en poussant Bonnie plus loin que jamais pour trouver un moyen d'arrêter la désintégration de l'Autre Côté. Elena prend les choses en main et ordonne à Liv et Luke de l'aider, mais Liv refuse de coopérer tant que Caroline ne lui aura pas donné une motivation personnelle. Le shérif Forbes est horrifié lorsque Markos utilise de la violence contre Tyler/Julian pour prouver que Mystic Falls est dorénavant sous le contrôle des Voyageurs. Avec de nouvelles informations obtenues auprès du shérif Forbes, Damon échafaude un plan dangereux qui dépend d'un timing séré entre Jeremy et Matt. La remarque déplacée de Liv à propos de Stefan reçoit une réponse émotionnelle surprenante de la part de Caroline.