Rent or buy TV shows on YouTube or Google TV
Purchasing TV shows is no longer available on Google Play

Revenge (OmU)

2011 • ABC Studios
4.7
15 reviews
FSK-16
Rating
Eligible
Ratings and reviews aren’t verified  Learn More

Staffel 1 episodes (22)

1 Vergeltung
9/21/11
Es ist Labor Day Wochenende in den Hamptons, einem teuren und exklusiven Feriengebiet in der Nähe von New York. Die Society-Königin Victoria Grayson gibt ein Fest für all ihre reichen Freunde, bei dem auch die Verlobung ihres Sohnes Daniel mit Emily Thorne bekanntgegeben wird. Doch während die Gäste auf das Paar anstoßen, wird ein junger Mann am Strand erschossen aufgefunden, bei dem es sich offenbar um Daniel handelt. Wie alles begann... Die junge Emily Thorne mietet für den Sommer ein luxuriöses Strandhaus in den Hamptons. In unmittelbarer Nachbarschaft befindet sich das Anwesen der Graysons. Aus Rückblicken erfahren wir, dass Emily, die damals noch Amanda hieß, in diesem Haus die Sommer mit ihrem Vater David Clarke verbracht hat. Doch eines Abends dringt ein Einsatzkommando in das Haus ein und nimmt Daniel wegen Terrorismusvorwürfen fest, während Amanda an die Fürsorge übergeben wird. Ein traumatisches Erlebnis für das kleine Mädchen. Zeugen der Anklage im Prozess gegen Daniel Clarke waren damals Conrad Grayson und seine Sekretärin Lydia Davis, die David beschuldigt haben, Geld an Terroristen geleitet zu haben, die ein Flugzeug zum Absturz gebracht haben, bei dem sämtliche Passagiere umkamen. An ihrem 18. Geburtstag erhielt Amanda die Tagebücher ihres inzwischen verstorbenen Vaters, denen sie entnehmen konnte, dass er unschuldig war und die Anschuldigungen Resultat eines abgekarteten Spiels waren. Amanda beschließt, sich an den Verrätern zu rächen, allen voran an Victoria Grayson, die damals ein Verhältnis mit David hatte. Deshalb ist sie als Emily in die Hamptons gekommen. Ihr erstes Opfer ist Lydia, die von ihrem Mann getrennt lebend, ein Verhältnis mit Conrad Grayson begonnen hat. Sie entlarvt sie bei einem Wohltätigkeitsfest vor Victoria Grayson als Ehebrecherin. 2011 ABC Studios
2 Vertrauen
9/28/11
Für ihre nächste Vergeltungsmaßnahme hat sich Emily den Finanzhai Bill Harmon vorgenommen. Der ehemalige beste Freund ihres Vaters hat bei dem Prozess gegen ihn ausgesagt, er habe Geld gewaschen und an die terroristische Vereinigung weitergeleitet, die damals das Attentat auf das Flugzeug verübt hat. Emily, die über ein gewaltiges Privatvermögen verfügt, gibt vor, es in Harmons Hedge Fond anlegen zu wollen. Des Weiteren gibt sie vor, eine enge freundschaftliche Beziehung zu Software-Multimilliardär Nolan Ross zu verfügen. Sie erzählt Bill Harmon, ein Vögelchen habe ihr geflüstert, dass Nolan Ross Unternehmen Nolcorp eine Fusion mit dem chinesischen Mobiltelefonhersteller ALLCOM eingehen will. Daraufhin investiert Harmon das gesamte Vermögen seiner Firma und auch seiner wichtigsten Investoren in ALLCOM-Aktien. Minuten später verkündet Nolan Ross im Fernsehen, dass er mit UNITECH fusionieren wird. Harmon ist ruiniert. Mit Nolan Ross' Hilfe, gelingt es Emily außerdem das Strandhaus zu kaufen, indem sie und ihr Vater damals die Sommer verbracht haben. Dabei überbietet sie ihre unmittelbare Nachbarin und ehemalige Geliebte ihres Vaters „Königin" Victoria Grayson. Deren Sohn Daniel verliebt sich immer mehr in Emily. Um die Kneipe seines Vaters, das Stowaway, vor der Zwangspfändung zu retten, verkauft Jack Porter sein geliebtes Boot „Amanda" an Nolan Ross. Dieser bietet ihm an, das Boot am Ende der Saison ohne Verpflichtungen zurückzugeben, wenn Jack bis dahin vorgibt, sein Freund zu sein. Gemeinsam besuchen sie eine von Ashley gegebene Überraschungs-Geburtstags-Party in Emilys neuem Haus. Jack hat die kleine Amanda niemals vergessen, auch ihren Hund Sammy adoptiert. Er erkennt zwar Amanda in Emily nicht wieder, doch beide fühlen sich zueinander hingezogen. Declan, Jacks jüngerer Bruder, versucht, Charlotte Grayson für sich zu interessieren. Doch zu einem Rendesvous im leeren Stowaway erscheint statt dessen Charlottes Freund Adam mit zwei Kumpeln und verprügelt Declan fürchterlich. Declans herbeigeeilter Vater kann die Schläger vertreiben, erleidet jedoch kurz darauf einen Herzinfarkt, nachdem sein Sohn hässliche Dinge zu ihm gesagt hat. Emily schickt sich an, ihr nächstes Opfer zu vernichten. Dem Sicherheitschef der Graysons, Frank, ist es gelungen, eine Lücke in Emilys Biographie aufzudecken, Victoria weist ihn an, Emily überall hin zu folgen. 2011 ABC Studios
3 Verrat
10/5/11
Als Nächster auf Emilys Liste der Vergeltung steht Senator Tom Kingsly. Er hat damals als junger Staatsanwalt den Prozess gegen ihren Vater David Clarke geführt. Als Victoria, die Davids Geliebte war, in seinem Büro erschien, während sich die Geschworenen bereits zur Beratung zurückgezogen hatten, um ihm zu sagen, dass sie entlastende Beweise besäße, die Davids Unschuld bewiesen hätten, hatte sich Kingsly, unter Druck von Conrad, dagegen entschieden, David zu retten. Dafür ist Kingsly, mit finanzieller Unterstützung von Conrad und seinen Freunden, bis zum Senator aufgestiegen und wird sich im Herbst nun der Wiederwahl stellen. Victoria fungiert als Gastgeberin eines Benefiz-Dinners, bei dem er seine Kandidatur bekanntgeben will. Doch Emily hat andere Pläne. Mit Hilfe Nolans, des genialen Computerhackers, schickt sie Videos an Kingslys Laptop, die ihn mit seiner Geliebten zeigen. Am Abend des Dinners, als Kingsly gerade zu seiner Rede anheben will, erscheint, von Emily in seinem Namen gerufen, seine hochschwangere Geliebte im Saal. Daraufhin gibt Kingsly bekannt, dass er sich nicht zur Wiederwahl stellen wird. Damit ist Emilys Rache noch nicht vollständig. Sie wird die Sex-Videos an die Presse weiterleiten, um seine Familie zu zerstören, so wie er die ihre zerstört hat. Daniel erzählt Emily von der Kellnerin, mit der er im letzten Sommer zusammen war und der, bei einem von ihm verursachten Unfall, das Rückgrat gebrochen wurde. Emily redet ihm zu, das Mädchen trotz des Verbots seiner Eltern aufzusuchen, um sich zu entschuldigen. Königin Victoria ist nicht amüsiert. Daniel erhält außerdem Besuch von seinem Harvard-Mitbewohner Tyler, der nicht nur Emilys Freundin Ashley anmacht, sondern Daniel auch dazu überreden will, wieder zu trinken. Nach der Vernichtung der Kingsly-Familie verdächtigen Conrad und sein Sicherheitschef Frank Victoria, die komprementierenden E-Mails geschickt zu haben, um sich an Kingsly und Conrad für die Verurteilung ihres Geliebten zu rächen. Nach der Totenfeier für Carl Porter macht sich sein Sohn Jack, ohne Bruder Declan, auf, um die Asche seines Vaters im Meer zu verstreuen. Emily, die in Jacks greisem Hund Sammy ihren geliebten Retriever wiedererkannt hat, ist gerührt, als sie sieht, dass Jacks Boot ihren eigentlich Namen, Amanda, trägt. 2011 ABC Studios
4 Zwiespalt
10/12/11
Nachdem ihr Vater, David Clarke, fälschlicherweise wegen Landesverrats verurteilt wurde, unterstellte man die kleine Amanda einer vom Gericht bestellten Psychologin, Michelle Banks. Diese Michelle Banks hat inzwischen eine Privatpraxis und ist die erklärte Lieblingstherapeutin der Reichen und Schönen. Zu ihren Patientinnen zählen Victoria Grayson und auch Emily Thorne. Auf einer, von Victoria organisierten Benefiz-Teegesellschaft, für ein Mutter-Tochter-Projekt, das psychologische Hilfe für Kinder geringverdienender Eltern anbietet, ist Michelle die Gastrednerin. Als die von Emilys Freundin Ashley zusammengestellte Videopräsentation startet, ändert sich allerdings das Programm. Unter dem Motte: „Die Hamptons enthüllt" werden den entsetzten Gästen Auszüge aus den Therapiesitzungen vorgeführt. Unter anderem gesteht Emily ein, dass sie große Angst vor körperlicher Nähe hat. Und Victoria gibt zu, dass sie manchmal wünschte, ihre Tochter Charlotte wäre nie geboren worden. Großer Aufruhr. Victoria bedroht Michelle Banks öffentlich und fordert die Aufzeichnungen ihrer Sitzungen zurück. In derselben Nacht wird Michelles Büro verwüstet und die Frau verschwindet spurlos. Victoria fürchtet, Michelle könnte enthüllen, dass die kleine Amanda damals auf ihr Betreiben hin in ein Kinderheim eingesperrt wurde und ihren Vater nie wiedersehen durfte. Dafür hat sie der Psychologin ihre Praxis eingerichtet. Michelle wird, kurze Zeit später, dank eines anonymen Hinweises, aus einem Lagercontainer befreit. Doch sie wird nie wieder praktizieren können und immer Angst haben, dass ihr unbekannter Peiniger wieder zuschlägt. Emily kann wieder einen Punkt auf ihrer Liste der Vergeltung abhaken. Undurchsichtig ist das Spiel von Daniels Harvard-Freund Tyler, der gegen Emily intrigiert und Daniel wieder zum trinken verführt. Die vermeidlich sitzengelassene Emily tröstet sich allerdings mit Jack Porter, der beschlossen hat, die von seinem Vater geerbte Bar erst einmal nicht zu verkaufen. Declan versucht weiterhin, bei der süßen Charlotte Grayson zu landen. Es gelingt ihm, sie ein wenig über den Verrat ihrer Mutter hinwegzutrösten. 2011 ABC Studios
5 Schuld
10/19/11
Diesmal ist es eher Emily, die von den Ereignissen überrollt wird. Allerdings bringt sie die Ereignisse ins Rollen, als sie ihre Freundin, Eventmanagerin Ashley, manipuliert zu arrangieren, dass Victoria und Conrad Grayson bei der jährlichen Gala der „Open Arms"-Organisation als herausragende Wohltäter geehrt werden. Conrad und Lydia unterstützen von Anfang an die „Victim's United"-Stiftung, eine Vereinigung der Angehörigen der Opfer, die bei dem Absturz des Fluges 1-9-7 ums Leben kamen, für das angeblich Emilys Vater, David Clarke, verantwortlich gewesen sein soll. Lydia Davis, Victorias ehemals beste Freundin, die ein Verhältnis mit Conrad hat und deshalb von Victoria aus den Hamptons verstoßen wurde, ist eine der Hauptverantwortlichen von „Open Arms". Sie ist fest entschlossen, sich ihr altes Leben zurückzuerobern. So erscheint sie eines Morgens zunächst in ihrem ehemaligen Strandhaus, das nun Emily gehört und teilt ihr mit, dass sie den Verkauf anfechten und ihr Haus zurück haben will. Kurz darauf erscheint sie auf Victorias Ladies-Lunch und versucht sich bei ihrer Freundin zu entschuldigen, beißt allerdings auf Granit, obwohl es ihr wirklich ernst damit zu sein scheint. Computergenie Nolan hat eine Kamera in Emilys Haus installiert, versteckt in einer kleinen Walstatuette. Emily, die Lydia einige ihrer persönlichen Gegenstände schickt, packt auch den Wal mit ein, so dass nun alles aufgezeichnet wird, was sich in Lydias Loft abspielt. Victoria, die Lydia verdächtigt, hinter all den Vorgängen zu stecken, die ihr Leben in letzter Zeit erschüttert haben, schickt Frank in Lydias Wohnung, um belastendes Material zu finden. Er entdeckt dort eine entlarvende Rede, in der Lydia bei der „Open Arms"-Gala Victoria und Conrad bloßstellen will. Die alarmierte Victoria wickelt ihre vormalige Freundin auf der Gala so ein, dass diese darauf verzichtet, sie bloßzustellen, nur, um kurz darauf mit einem Hasskübel von Victoria übergossen zu werden. Damit nicht genug. Zu Hause, in ihrem Loft, entdeckt Lydia Frank, die beiden prügeln sich und Lydia fällt über die Brüstung ihrer Terrasse. Wird sie diesen Sturz überleben...? Daniel und Emily haben sich wieder versöhnt. Daniel teilt seinem Vater mit, dass er nicht gewillt ist, für dessen Firma Grayson Global zu arbeiten und bekommt daraufhin den Finanzhahn zugedreht. Er bewirbt sich bei Jack, um einen Job als Barkeeper im Stowaway. Am Ende einer ereignisreichen Nacht, in der auch noch Charlotte und Declan aus Polizeigewahrsam befreit wurden, weil sie in Charlottes neuem Sportwagen viel zu schnell gefahren sind, landen Emily und Daniel im Schlafzimmer. Inzwischen wissen wir auch definitiv, dass Victoria, Conrad und Frank für den Absturz der Maschine verantwortlich sind, da es Conrad und nicht David war, der das Geld für die terroristische Vereinigung gewaschen hat. 2011 ABC Studios
6 Intrigen
10/26/11
Auf Emilys Geheiß spielt Nolan Conrad das Überwachungsvideo aus Lydia Davis' Loft zu, das zeigt, wie Frank die Frau über die Brüstung ihres Balkons getrieben hat. Lydia liegt im Koma. Es ist unsicher, ob sie überlebt. Conrad feuert daraufhin seinen langjährigen Sicherheitschef Frank, was diesen erbost, da er von Victoria besessen ist. Frank verschafft sich Zugang zu den Überwachungsvideos von Lydias Apartmenthaus und sieht, wie Nolan ihr Loft betritt. Ashley bereitet währenddessen Victorias traditionelle Party zum Unabhängigkeitstag am 4. Juli vor. Daniel wird nicht teilnehmen können, denn er wird an diesem Abend seine erste Schicht im Stowaway arbeiten, was wiederum seine Mutter erbost. Bei einem gemeinsamen Dinner am Vorabend, erbost Emily dann Tyler, als sie eine seiner großspurigen Geschichten als heiße Luft entlarvt. Declan und Nolan überreden Jack, der schwer in Emily verliebt ist, mit ihnen auf Victorias Party zu gehen und zu versuchen, Emily für sich zu gewinnen. Während Declan erfolgreich bei Charlotte landet, teilt Emily Jack auf dessen, na ja, anrührende Liebeserklärung hin mit, dass er keine Chance bei ihr hat, da sie mit Daniel liiert ist. Allerdings geht ihr die Absage an die Substanz. Während in seinem Elternhaus gefeiert wird, arbeitet Daniel hinter dem Tresen im Stowaway und wird dort von Tyler besucht, der Victoria versprochen hat, ihm ins Gewissen zu reden. Tyler überredet Daniel ein Glas mit ihm zu trinken und schüttet ihm ein Knock-Out-Pulver in den Drink, was bei Daniel Symptome schwerster Trunkenheit auslöst. Dann haut sich Tyler den Kopf an einem Laternenpfahl ein und behauptet, Daniel habe ihn geschlagen. Unterdessen stellt Frank Nolan auf der Party zur Rede. Er will von ihm erfahren, wer ihn dazu gebracht hat, eine Überwachungskamera in Lydias Wohnung zu installieren. Nolan scheint gerade reden zu wollen, als Tyler und Emily, die aus ihrer Feindschaft keinen Hehl mehr machen, das Poolhaus betreten. Der verängstigte Nolan sagt Emily, sie sei nun auf sich gestellt. Frank sät bei Victoria Zweifel, ob es nicht doch Conrad war, der die Kamera installiert hat und teilt ihr seine Überzeugung mit, dass jemand sie alle samt fertigmachen will. 2011 ABC Studios
7 Identitäten
11/2/11
Frank wird immer schwerer einzuschätzen und aufzuhalten. Emily als Ziel scheint seine Priorität zu sein. Aber sie hat auch ein Ass im Ärmel, das sie gezwungen ist zu spielen. Während die Graysons ihren Hochzeitstag feiern, macht Nolan interessante Entdeckungen. 2011 ABC Studios
8 Vergangenheit
11/16/11
Nachdem Amanda Clarke Frank Stevens in der Kleinstadt Bethlehem erschlagen hat, fährt sie mit seinem Wagen fast bis vor Emilys Haus und steht mitten in der Nacht vor deren Tür. Wir erfahren, dass Emily und Amanda, die damals noch andersherum hießen, sich im Jugendgefängnis begegnet sind, wo Emily einsaß, weil sie ihren Pflegevater mit einer Schere verhackstückt hat. Nach anfänglichen Prügeleien schleicht sich Emily, auf den Rat von Gefängisdirektorin Stiles hin, in Amandas Vertrauen und lässt sie glauben, dass sie ihre beste Freundin, ja fast ihre Schwester ist. Nach ihrer Entlassung und Davids Clarkes Tod schenkt Emily Amanda eine halbe Million Dollar aus ihrem Erbe und überredet sie, die Namen mit ihr zu tauschen. Nun steht Amanda vor Emilys Tür. Emily, nicht begeistert, bringt Amanda zunächst bei Nolan unter, wo sie auch Jack Porter begegnet und schweren Eindruck bei ihm hinterlässt. Der Tod Frank Stevens geht inzwischen durch die Nachrichten und Nolan reimt sich anhand der Blutflecken auf Amandas Kleidung zusammen, dass sie ihn erschlagen haben muss. Er bringt sie zurück zu Emily, die bereits einen Nachtflug nach Paris für Amanda arrangiert hat, den diese jedoch nicht antritt, sondern statt dessen von Eifersucht getrieben, nachdem sie Emily und Daniel in inniger Umarmung beobachtet hat, in Jack Porters Bar auftaucht. Nach der Eskalation ihres Hochzeitstagsdinners hatte Victoria Conrad rausgeworfen. Daniel, dem sein Vater leid tut, bietet ihm an, doch das Praktikum in seiner Firma in New York anzutreten, was Tyler erbost, der sich schon tief in Conrads Vertrauen geschmeichelt hatte. Victoria bringt die aus dem Koma erwachte Lydia zur Rekonvaleszenz in ihrem Haus unter, um gleich reagieren zu können, falls sie ihre negativen Erinnerungen wiederfindet. Lydia hört ein nächtliches Streitgespräch zwischen Conrad und Victoria mit an, in dem die beiden offenbaren, dass Frank Stevens sie auf Victorias Geheiß beinahe umgebracht hat. Franks letzte Worte auf Victorias Mailbox waren, dass Emily Thorne nicht die ist, die sie zu sein vorgibt. Victoria schickt Emily daraufhin die Polizei auf den Hals, doch mit ernsthaft unschuldigem Gehabe gelingt es ihr, den Verdacht von sich abzulenken. Daniel, der bei der Befragung an ihrer Seite ist, erfährt dabei, dass sie im Jugendgefängnis war und dass seine Mutter Frank auf Emily angesetzt hatte. Wutentbrannt zieht er zu Hause aus und bei Emily ein. Doch die Tatsache, dass sie sich regelmäßig, ihn schlafend wähnend, nachts aus dem Haus schleicht, beginnt seinen Verdacht zu wecken. In einer Allianz der Kanalratten beschließen Ashley, die es leid ist, sich von reichen Leuten herumkommandieren zu lassen, und der ewig missgünstige Tyler von nun an mit härteren Bandagen gegen ihre arroganten Arbeitgeber vorzugehen. 2011 ABC Studios
9 Verdacht
11/23/11
Amanda Clarke hat, statt nach Paris zu fliegen, den arglosen Jack um den Finger gewickelt. Als Emily, weißglühend, auftaucht, um sie fortzuschicken, erklärt Amanda ihr den kalten Krieg. Conrad, der inzwischen den Familienpalast am Strand verlassen hat, stachelt Daniel und Tyler zu einem Wettstreit auf. Bei der jährlichen Party der Neuinvestoren wird der Erste, dem es gelingt, einen dicken Fisch an Land zu ziehen, die volle Provision für das angelegte Geld erhalten. Tyler, sowieso schon wütend, weil ihn Daniel beim Grayson Global Volleballspiel eingestampft hat, wittert seine Chance. Mit einer von Nolan gestohlenen Kreditkarte kleidet er sich und seine Freundin Ashley neu ein und hofft auf den großen Abschluss. Kaltblütigerweise fordert er Nolan auf, 20 Millionen bei Grayson Global zu investieren. Der lässt sich, von Emily angestachelt, auch darauf ein. Bei der Investorenparty verspricht er zu investieren, verlangt dafür einen Kuss von Tyler, den er gerade so timed, dass die herbeigeeilte Ashley ihn mitansehen muss. Victoria bietet Declan Porter Geld an, damit er ihre Tochter Charlotte fallen lässt. Declan lässt sich, mit Charlottes Einverständnis, zum Schein darauf ein, er will das Mädchen behalten und das Geld, das ihm seine Unabhängigkeit garantieren wird. Emily, die sich umzingelt sieht vom unberechenbaren Tyler und der noch unberechenbareren Amanda, ruft einen enigmatischen, japanischen Lehrmeister, Mister Takeda, zu Hilfe. Allerdings schlagen Daniels Versuche fehl, den reichen Mann zu einer Investition in die Firma seines Vater zu überreden. Die verlassene Victoria sieht ebenfalls ihre Felle wegschwimmen: Ihre Tochter hasst sie, ihr Sohn ist noch immer wütend auf sie, weil sie Emily die Polizei auf den Hals gehetzt hat, von ihrem Mann verlassen, allein in dem Riesenhaus... Sie entschuldigt sich halbherzig bei Emily, doch ihre Hoffnung, dass Daniel wieder bei ihr einzieht, erfüllt sich nicht. Die falsche Amanda Clarke, die hier noch unter dem Namen Kara läuft, enthüllt unter Tränen Jack, dass sie Amanda Clarke ist. Der glaubt, seine Jugendliebe wiedergefunden zu haben und teilt seine Begeisterung mit der nicht begeisterten Emily. 2011 ABC Studios
10 Loyalität
12/7/11
Emily, der ein wenig die Kontrolle zu entgleiten scheint, hat zwei „Feinde", die ihr Vergeltungsprogramm gefährden könnten. Sie bittet den enigmatischen Satoshi Takeda, ihren ehemaligen Judo-Lehrmeister, um Unterstützung. Zunächst gilt es, Tyler auszuschalten. Auf ihr Geheiß investiert Takeda 50 Millionen Dollar über Daniel in Grayson Globel. Dagegen wirken Tylers erhurte 20 Millionen von Nolan Ross wie ein Trinkgeld. Als Emily bei Nolan erscheint, um ihn anzuweisen, seine Investition zurückzuziehen, zeigt sich dieser bockig und spielt auf Zeit. Emily entdeckt in seinem Computer das Sexvideo, das er von seiner Begegnung mit Tyler gemacht hat. Sie zeigt es Daniel, dieser seinem Vater, worauf er Tyler feuern will. Doch Tyler hat auch Lydias Anklagerede vom Abend der „Open Arms" Gala entdeckt und erpresst Conrad mit Enthüllungsdrohungen. Victoria hat Declan einen Scheck über 25.000 Dollar gegeben, damit er Charlotte in Ruhe lässt. Davon wollen sich die beiden eine Wohnung suchen. Doch Declan sieht, nach einer Ansprache von Jack, ein, dass er weder sich noch seiner Liebsten einen Gefallen tun würde, wenn er mit ihr in Montauk zusammenleben würde. Charlotte bringt ihrer Mutter den Scheck zurück und teilt ihr mit, dass sie ab sofort bei ihrem Vater wohnen wird, der ja das gemeinsame Haus verlassen und inzwischen die Scheidung eingereicht hat. So ist der Königin der Hamptons gelungen, ihre gesamte Familie aus dem Haus zu treiben. Aber sie hat ja noch Tyler im Poolhaus und den Anwalt Ryan Huntley, der ihr seine Dienste bei der Scheidung anbietet. Emilys zweite Sorge ist Amanda. Die hat inzwischen Jack gestanden, dass sie „Amanda Clarke„ ist, woraufhin er in Liebestaumel verfällt. Doch leider kann ihr Ex-Hund Sammy sie nicht ausstehen, und mit ihren Kindheitserinnerungen ist es auch nicht weit her. Emily überreicht ihr ein Tagebuch aus Jugendzeiten, woraufhin sie für alle Kindheitserinnerungen Jacks gewappnet und damit fürs Erste ruhig gestellt ist. Nolan ist außer sich, dass Emily sein Vertrauen missbraucht und sein Sexvideo entwendet hat und kündigt ihr die Freundschaft. Auch Satoshi Takeda verweigert ihr weitere Hilfe, denn er hat festgestellt, dass sie sich in Daniel, den Sohn ihrer Feinde, verliebt hat. So stehen die beiden Protagonistinnen am Ende der Folge ziemlich einsam da. 2011 ABC Studios
11 Nötigung
1/4/12
Tylers Aktionen werden immer unberechenbarer und langsam gerät alles andere in den Hintergrund, denn die Gefahr, die er darstellt, ist für Freund und Feind genauso groß. Kann Emily ihn aufhalten, bevor es zum Schlimmsten kommt? 2011 ABC Studios
12 Eitelkeit
1/11/12
Auftritt: Mason Treadwell. Der Schriftsteller hat sich auf Biographien spezialisiert und ist ein Liebling der Gesellschaft, seit er sein erfolgreiches Werk über David Clarke, „The Society Connection", veröffentlicht hat. Er hatte damals die kleine Amanda befragt, sich in ihr Vertrauen geschlichen und mit seinem Werk ihre ganze Welt zerstört, weil er in seinem Buch so glaubhaft darlegt, dass ihr Vater tatsächlich des terroristischen Verbrechens schuldig war. Nun steht fest, Mason Treadwell muss zerstört werden. (Wie Karthago.) Dazu bedient sie sich ihres Freundes Nolan und der arglosen Amanda Clarke, die alles für Emily tun würde. Als Treadwell Amanda, die vermeintliche Tochter David Clarkes, für seine kurz vor der Vollendung stehenden Memoiren interviewt, flüstert Emily der jungen Frau ihre Antworten per Ohrwanze ein. Amanda gibt Treadwell eine letzte Chance, bei einer Lesung im Hause Victorias seine Lügen einzugestehen. Doch Mason, der damals als mittelloser Schreiberling in die Fänge der Graysons geriet und sich gut für seine Lügen bezahlen ließ, lässt die Gelegenheit verstreichen. Kurz darauf geht sein hübsches Häuschen samt der einzigen Kopie seiner Memoiren in Flammen auf. Emily hat Daniel fast so weit, dass er ihr einen Heiratsantrag macht. Dabei erhält sie unfreiwillige Schützenhilfe von Conrad, der festgelegt hat, dass sein Sohn nur dann vor seinem 30. Geburtstag Zugang zu seinem Anteil an den Firmenaktien erhält, falls er sich verheiraten sollte. Victoria, die dadurch die Kontrolle über die Firma ihres Mannes erhalten würde, bangt aufrichtig um Daniels Zukunft. Während Jack versucht, seiner leicht anarchistischen Freundin gerecht zu werden, die jeden Abend das biedere Stowaway aufmischt, sieht Declan schwarz für seine Zukunft mit Charlotte, denn ihr Lehrprogramm an der auf das College vorbereitenden Schule wird ihr kaum Gelegenheit lassen, sich mit ihm zu treffen. Kleiner Knaller am Schluss: Aus den aus Treadwells Haus entwendeten Gesprächsaufzeichnungen mit David Clarke erfährt Emily, dass Victorias Tochter Charlotte vermutlich von ihrem Vater David gezeugt wurde. 2011 ABC Studios
13 Hingabe
1/18/12
Die Tatsache, dass Charlotte vermutlich ihre Halbschwester ist, lässt Emily erstaunlich kalt. Wichtiger ist es ihr, Amanda loszuwerden, indem sie ihr den Brand von Mason Treadwells Haus anhängt. Doch zunächst spielt sie Conrad Grayson eins der belastenden Bänder zu, dass sie aus Treadwells Haus gestohlen hat. Darauf erklärt ihr Vater, David Clarke, dass Charlotte seine Tochter sein muss. Damit kann Conrad Victoria zwingen, auf all seine Bedingungen in den Scheidungsvereinbarungen einzugehen, um zu vermeiden, dass der Skandal an die Presse geht. In seiner Verbitterung droht er ihr, sie mit einem Almosen abzuspeisen. Für einen DNA-Test nimmt er einige Haare aus Charlottes Bürste. Noch bevor die Resultate da sind, schickt er das fassungslose Mädchen zu ihrer verhassten Mutter zurück. Charlotte ist verzweifelt, denn sie weiß nicht, womit sie diese Behandlung verdient hat. Entgegen der Einwände seiner Mutter macht Daniel Emily einen Heiratsantrag, den diese auch annimmt, obwohl sie weiß, dass sein Antrag nicht ganz uneigennützig ist, da er durch ihre Eheschließung Zugriff auf seine Anteile an Grayson Global erhält. Als Daniel seinem Vater die frohe Botschaft mitteilt, teilt dieser wiederum ihm mit, dass seine Mutter ihm ein Geheimnis vorenthalten hat, das nun die Familie pulverisiert. Als Daniel Victoria liebevoll auf den Zahn fühlt, eröffnet ihm diese, dass Charlotte David Clarkes Tochter ist. Daniel kombiniert messerscharf, dass David Clarke sie vergewaltigt haben muss und Victoria widerspricht ihm nicht. Emily hat die Treadwell-Bänder in dem Zimmer versteckt, das Amanda über den Stowaway mit Jack teilt. Victoria, der es inzwischen gelungen ist, bei einer Tee-Einladung an DNA von Amanda zu gelangen, nachdem sie ihr vorgeworfen hat, Treadwells Haus abzufackeln, schickt einen Handlanger, um der Bänder habhaft zu werden. Von Jack überrascht, schlägt der Mann ihn krankenhausreif. Emily manipuliert Amanda mit der Wahrheit über David Clarke, die Stadt und Jack zu verlassen. Jack am Boden zerstört. Emily, auch am Boden zerstört, weil Jack fast zerstört wurde, ist kurz davor, ihren Rachefeldzug auf Eis zu legen und Daniel seinen Verlobungsring zurückzugeben. Als dieser ihr allerdings erzählt, ihr Vater, David Clarke, habe seine Mutter Victoria vergewaltigt, ist alle Erweichung wie weggeblasen und die hasserfüllte Emily besteht darauf, ihn schon im Juni zu heiraten. 2011 ABC Studios
14 Wahrnehmung
2/8/12
Die Vorbereitungen für Jack und Emilys Verlobungsfeier laufen auf vollen Touren. Victoria macht gute Miene zum verhassten Spiel und plant eine riesige Feuer- und Eisparty. Jack indes erholt sich von den Blessuren, die er im Kampf mit dem von Victoria geschickten Handlanger davongetragen hat, der die aus Mason Treadwells abgefackelten Haus von Emily entwendeten Interviewaufzeichnungen aus Jack und Amandas Schlafzimmer gestohlen hat. Allerdings hat er ein Band übersehen, das Jack, der noch immer fassungslos über Amandas Flucht ist, dort findet. Da es sich um ein altes Format handelt, bittet er Technikfreak Nolan die zur Abspielung notwendigen Geräte aufzutreiben. Victoria, die nach der Enthüllung, dass ihre Tochter Charlotte das Kind David Clarkes ist, schlechte Karten im Scheidungskampf hatte, wendet das Blatt, indem sie Grandpa Grayson alarmiert, der von je her eine Schwäche für sie hat. Grandpa Grayson, der das Familienunternehmen mit 22 aus dem Boden gestampft hat, will um jeden Preis vermeiden, dass der Scheidungskrieg die Firma in Mitleidenschaft zieht. Bei einem Familiendinner will ihm die Familie geschlossen vorführen, dass immer noch eitel Harmonie herrscht. Nolan, der von Emily beauftragt wurde, das verräterische Band mit einem Degausser zu entmagnetisieren, bringt dies nicht übers Herz und Jack sieht ein herzzerreißendes Interview mit der kleinen Amanda Clarke. Außer sich vor Wut sprengt er das Graysonsche Familiendinner und bezichtigt Victoria in David Clarke verliebt gewesen zu sein und droht ihr, die Wahrheit über sie publik zu machen. Nach seinem Abgang platzt dem verbittert Conrad der Kragen und er enthüllt vor allen Anwesenden, dass David Clarke Charlotte gezeugt hat, und dass Victoria nicht, wie sie es Daniel gegenüber behauptet hatte, von ihm vergewaltigt wurde, sondern eine langwierige Affäre mit ihm hatte. Charlotte verlässt verzweifelt das Haus. Grandpa Grayson ist so angewidert von den Vorgängen, aber auch von Conrads Verhalten, dass er ihm deutlich nahe legt, seinen Posten als Geschäftsführer von Grayson Global niederzulegen und diesen Daniel zu übertragen. Amanda Clarke, die, Emilys Anweisungen zufolge, Jack, der sie in ihrem Motel aufgetrieben und eine Aussprache verlangt hatte, widerwillig hat abblitzen lassen, verschwindet kurz darauf spurlos. Ebenso spurlos verschwindet, wie Emily mit Entsetzen feststellen muss, ihre gehütete Schatzkiste mit der Hinterlassenschaft ihres Vaters, seinen Aufzeichnungen über den Verrat der Graysons. 2011 ABC Studios
15 Chaos
2/15/12
In dieser Revenge-Episode schließt sich der Kreis und wir bekommen zu sehen, wie es zu dem tödlichen Vorfall aus den ersten Minuten der Staffel kam. Hat Emily immer noch alles im Griff oder schwimmen ihr die Fälle langsam davon? 2011 ABC Studios
16 Skandal
2/29/12
Nachdem Tyler tot am Strand aufgefunden wurde, wird Daniel von Detective Gunther befragt. Als er sich endlich entschließt auszupacken, kommen viele Ungereimtheiten ans Licht. Er erinnert sich daran, mit Tyler um die Waffe gerungen und ihn ein Mal in die Brust geschossen zu haben. Daraufhin habe er das Bewusstsein verloren. Doch hat er eine Wunde am Hinterkopf, und Tyler wurde außerdem zwei Mal in den Rücken geschossen. Trotzdem wird er festgenommen und unter Mordanklage gestellt. Die Richterin, die ein Exempel statuieren und sich nicht dem Verdacht der Bestechlichkeit aussetzen will, lehnt es ab, Daniel auf Kaution freizulassen und lässt ihn ins Hochsicherheitsgefängnis nach Rikers Island überstellen. Die Graysons, bei denen der Familiensegen mehr als schief hängt, reißen sich zusammen, um angesichts des Mediengewitters eine geeinte Front zu zeigen. Das heißt, zumindest Conrad, Victoria und Emily geben sich Mühe. Charlotte, die immer mehr im Pillenwahn versinkt, ist zu Declan gezogen. Declan hat in der Nacht am Strand nicht nur seinen Bruder im Kapuzenshirt erkannt, der sich über die Leiche beugte, sondern hat das blutbesudelte Shirt auch in Jacks Schrank gefunden. Er beschließt, seinen Bruder zu beschützen, komme was wolle. Jack hat sich entschlossen, nicht nach Haiti zu segeln, sondern zu versuchen, die verschwundene Amanda aufzuspüren, da die Graysons mit allen Mitteln versuchen, den Mordverdacht auf sie zu lenken. Emily und Nolan wollen um jeden Preis ihren Freund Jack, der ebenfalls in Verdacht gerät, davor schützen, noch tiefer in den Vergeltungssog gezogen zu werden. Emily ist zerrissen, da sie sowohl Daniel als auch Jack liebt. Während Daniel von der Polizei befragt wurde, war sie in ihr Haus zurückgekehrt, um die Unendlichkeitskiste ihres Vaters zu verstecken und eine andere unverfängliche Kiste unter den Fußbodenbrettern zu verstecken, da sie vermutet hat, dass Tyler vor seinem Tod Daniel über ihr doppeltes Spiel aufgeklärt hat. Während sie beschäftigt ist, wird sie von dem enigmatischen Satoshi San überwältigt, der ihr erzählt, was am Strand geschehen ist. Es stimmt tatsächlich, was Daniel ausgesagt hat, doch nach seinem Schuss auf Tyler, hat ihn Satoshi mit einem Stein bewusstlos geschlagen und Tyler erschossen, der Emily bloßstellen wollte. Danach hat er Amanda Clarke auf der Straße aufgepickt und „sich um sie gekümmert". Noch einmal macht er Emily klar, dass sie nicht von ihrem Weg abweichen darf und nur einen der beiden Männer retten kann, die sie liebt. Ein interessanter Neuzugang ist der New Yorker Staatsanwalt Benjamin Brooks, der die Verteidigung Daniels übernommen hat und dabei auf vollkommene Aufrichtigkeit seitens der Graysons und Emilys pocht. Wir wünschen ihm viel Erfolg. 2011 ABC Studios
17 Zweifel
4/18/12
Während der arme Daniel auf Rikers Island schmachtet, versucht Team Grayson, mit Hilfe des Anwalts Brooks, eine Verteidigung aufzubauen, die in den Köpfen der Geschworenen zumindest Zweifel sät. Dabei versichern sie sich der Hilfe des Schriftstellers Mason Treadwell, der nach dem Niederbrand seines Häuschens zum Weinschorlen-Penner geworden war, sich aber bereit erklärt, in einem täglichen Blog über die Vorgänge zu berichten. Zunächst hatte Victoria sich auf Amanda Clarke als mögliche Verdächtige eingeschossen, doch als Charlotte, die ausgesagt hatte, völlig korrekt, am Strand einen Mann in er Kapuze gesehen zu haben, dem Phantomzeichner keine befriedigenden Angaben liefern kann, überredet Victoria diesen, dem Phantom die Gesichtszüge Jack Porters zu verleihen. Declan, der seinen Bruder erkannt hat, will alles tun, um ihn zu beschützen und erklärt Treadwell gegenüber, dass sich Charlotte den Kapuzenmann nur aus den Fingern gesogen hat, um ihren möglicherweise in den Mord involvierten Bruder zu schützen. Sie sei am Abend der Verlobungsfeier zu high auf Schmerzmitteln und Champagner gewesen, um klar denken zu können. Skandal! Die Glaubwürdigkeit der Graysons sackt in den Keller. Charlotte trennt sich von Declan und muss ganz viel Pillen schlucken. Victoria stellt Treadwell zur Rede und muss feststellen, dass dieser sein Gewissen wiedergefunden hat. Um Daniel aus dem Gefängnis zu befreien, gibt Victoria Lee, dem Mann fürs Grobe, der bereits Jack vermöbelt hatte, den Auftrag, Daniel im Gefängnis verprügeln zu lassen, damit er, weil in Lebensgefahr, doch auf Kaution freigelassen wird. Bei ihrem Besuch in New York begegnet sie ihrem alten Lover, dem heruntergekommen Kunstmaler Dominik Wright wieder, mit dem sie umgehend eine leidenschaftliche Affäre beginnt. Die Prügelattacke hat Erfolg, Daniel wird auf Kaution von 10 Millionen Dollar freigelassen und erhält eine elektronische Fußfessel. Jack fuchtelt noch immer mit der in Amandas Jacke gefundenen Überweisungsbestätigung herum und zwingt Nolan rauszufinden, ob das Konto in Montreal tatsächlich auf Amandas Namen läuft. Nolan bestätigt dies und überredet, auf Emilys Anraten hin, Jack, nach Montreal zu fahren und dort Amanda aufzulauern, wenn sie das Geld abheben will. Dies natürlich nur, weil beide ihren Freund aus der Gefahrenzone entfernen lassen wollen. Emily, die Victorias Transaktion mit Lee beobachtet hat, macht ihn verkleidet in einer Bar an, zeichnet seine besoffenen Geständnisse über die Graysons auf und prügelt ihn anschließend in einer Gasse zu Brei. 2011 ABC Studios
18 Gerechtigkeit
4/25/12
Wie schön, es schneit. Es ist Dezember und die Verhandlung gegen Daniel Grayson hat begonnen. Die Staatsanwaltin belegt mit überwältigenden Sachbeweisen, dass nur Daniel Tyler ermordet haben kann. Seinem Verteidiger Brooks geht es weiterhin darum, berechtigte Zweifel bei den Geschworenen zu säen, in der Hoffnung, die Jury damit entscheidungsunfähig zu machen, oder zu einem Freispruch zu bewegen. Doch an der Mimik zumindest einer Geschworenen erkennt er, dass sie Daniel für schuldig hält. Daraufhin schickt Victoria ihren Schergen Lee Moran, um die Geschworene einzuschüchtern, was ihm auch gelingt. Allerdings wird er dabei von Nolans Wal-Kamera aufgezeichnet. Ein weiterer wichtiger Schachzug Brooks ist es, Declan Porter in den Zeugenstand zu rufen. Dieser beharrt noch immer auf seiner Falschaussage, am Strand niemanden gesehen zu haben, weil er seinen Bruder Jack nicht in Verdacht bringen will. Auch ein verzweifelter Umstimmungsversuch Charlottes kann daran nichts ändern, Declan begeht im Zeugenstand einen Meineid. Jack, der von Nolan und Emily auf eine fruchtlose Suche nach Amanda Clarke geschickt worden war, ist in die Hamptons zurückgekehrt, im Gepäck sein mit Tylers Blut besudeltes Kapuzenshirt. Er erklärt Nolan, dass er dieses der Polizei übergeben und die Wahrheit sagen will. Die von Nolan alarmierte Emily begibt sich daraufhin abends in Jacks Zimmer im Stowaway und stiehlt das Shirt. Als sie zurückkehrt, wird sie von Daniel erwartet, der trotz seiner elektronischen Fußfessel in ihr Haus gekommen ist, weil er sie verdächtigt, eine Affäre mit Jack zu haben. Die Verletzung seines Hausarrests lässt ihn geradewegs zurück nach Rikers Island wandern. Emily legt das belastende Sweatshirt in Lee Morans Wagen und arrangiert seine Verhaftung. Damit hofft sie, Daniel entlastet und Jack beschützt zu haben. Doch Conrad, der Victoria die Wahrheit über ihre Verbindung zu dem Schläger entlockt hat, geht noch einen Schritt weiter. Lee Moran wird erhängt in seiner Zelle aufgefunden, einen Abschiedsbrief hinterlassend, in dem er zugibt, Tyler Barrol ermordet zu haben. Daniel ist frei. Doch Emily, die das Haus der Graysons verwanzt hat und ein Gespräch zwischen Conrad und einem mysteriösen Mann mit angehört hat, in dem es um die Ermordung Lee Morans ging, ist nun überzeugt: Ihr Vater wurde nicht bei einem Gefängnisaufruhr von einem Mithäftling erstochen; die Graysons haben ihn umbringen lassen. 2011 ABC Studios
19 Absolution
5/2/12
Nachdem Lee Moran erhängt in seiner Zelle aufgefunden wurde, wobei er ein Geständnis hinterließ, Tyler Barrol umgebracht zu haben, steht Daniels Freilassung nichts mehr im Wege. Emily, die Conrands Büro verwanzt hat, weiß, dass er den Mord an Moran in Auftrag gegeben hat. Bei einem Besuch bei Charlotte zeigt ihr diese ein Foto ihres Vaters, das wenige Minuten vor dessen Ermordung in der Strafanstalt aufgenommen worden war. Darauf ist ein enigmatischer weißhaariger Mann zu sehen, der kurz darauf das Messer führen wird. Außerdem sieht man, wie David Clarke in sein letztes Tagebuch schreibt, das Nolan Emily nicht übergeben hat. Emily lässt sich das Buch herausgeben und liest darin, dass eine Carol Miller ihrem Vater am nächsten Tag entlastendes Material ins Gefängnis bringen wollte. Es gelingt ihr, die Frau ausfindig zu machen, es handelt sich um die ehemalige Privatsekretärin Conrad Graysons, die außerdem Nolans Tante und seine einzige Familie ist. Sie berichtet Emily von dem mysteriösen weißhaarigen Mann, der immer wieder in Conrads Büro aufgetaucht ist und ihn in Angst und Schrecken versetzt hat. Daniels Haftentlassung hat einen Welle der Empörung in der Öffentlichkeit ausgelöst. Um der Feindseeligkeit zu begegnen, beschließt die Familie, ihn ein Fernsehinterview geben zu lassen, in dem er seine Version der Geschichte erzählen soll. Nachdem Jack ihm berichtet hat, dass das blutbefleckte Sweatshirt, das in Morans Wagen gefunden worden war, eigentlich ihm gehört hatte, ahnt Daniel, dass seine Familie mit dessen Tod in Verbindung steht. Er ist zerrissen, soll er als aufrechter Mann vor den Kameras die Wahrheit sagen oder sich nach Grayson Art vor seine Familie stellen. Auf Victorias Betreiben hin ermittelt inzwischen die Börsenaufsichtsbehörde gegen Grayson Global. Seinen Untergang witternd, gesteht Conrad seinem Sohn die ganze Wahrheit, auch was David Clarke und seiner Tochter angetan wurde. Und im Laufe des Fernsehinterviews stellt sich zu Emilys Entsetzen heraus, dass Daniel doch mit Leib und Seele ein Grayson ist. Er bekennt sich unmissverständlich zu seinem Vater, statt reinen Tisch zu machen und die Wahrheit zu sagen. Daraufhin ist Emilys Entschlossenheit, die Graysons zur Rechenschaft zu ziehen, nur noch weiter erstarkt. Charlotte ist weiterhin tablettensüchtig und wird, nachdem Declan sie verpfiffen hat, von der Schule suspendiert. Ihre Mutter besucht mit ihr das Grab ihres Vaters, David Clarke, was die beiden einander näher bringt. 2011 ABC Studios
20 Vermächtnis
5/8/12
In wilden Sprüngen durch die Vergangenheit begegnen wir zunächst Amanda/Emily nach ihrer Entlassung aus dem Jugendgefängnis, wie sie haltlos durch die New Yorker Nächte taumelt. Nolan greift sie auf und drängt sie, endlich die Tagebücher ihres Vaters zu lesen, die er ihr übergeben hatte. Daraufhin fährt Amanda/Emily wenige Tage vor Silvester in die Hamptons und erinnert sich in ihrem verlassenen Strandhaus daran, wie ihr Vater damals zur Silvesterparty der Graysons aufgebrochen war. Dort begegnete er Victoria zum ersten Mal, verliebte sich in sie, und das Unheil nahm seinen Lauf. Nächster Halt, eine erneute Silvesterparty bei den Graysons, zehn Jahre später. Jemand hat den Graysons eine bedrohliche Neujahrskarte mit den Worten, schämt euch / Schande über euch ... David Clarke geschickt. Daraufhin fassen Conrad und Sicherheitsmann Frank den Plan, alle zur Silvesterparty einzuladen, die damals an dem Komplott gegen David Clarke beteiligt waren und herauszufinden, von wem der Drohbrief stammt. Amanda/Emily lässt sich für die Party als Kellnerin anheuern, um einen Blick auf die Menschen zu werfen, die das Verderben über ihren Vater gebracht haben. Victoria, die noch immer wegen des Todes ihres Geliebten leidet, bewegt sich durch die Abendgesellschaft wie ein Zombie. Sie hat David Clarkes Haus als letzte Erinnerung an ihn behalten. Doch Conrad hat die Absicht, es zu verkaufen. Und als sich ihm Victorias beste Freundin, Lydia Davis, an den Hals wirft, verspricht er ihr, dass sie das Haus bekommt. Amanda/Emily lernt indessen Roger Halsted kennen, einen traurigen Säufer, der ehemals mit ihrem Vater befreundet war und ihn aus Feigheit verraten hat. In einem Brief, den er ihr zusteckt, verspricht er Amanda/Emily, ihr die ganze Wahrheit über die Machenschaften der Graysons zu verraten und die Täter gemeinsam mit ihr bloßzustellen. Doch leider wird er kurz darauf von Frank umgebracht, der die Tat als Selbstmord darstellt. Amanda ist verzweifelt, zumal Nolan ihr einreden will, ihr Vater habe gewollt, dass sie die Vergangenheit hinter sich lasse. Doch Amanda schwört Vergeltung, und wiederum zehn Jahre später sehen wir sie als Emily, wie sie sich mit ihrem Verlobten Daniel zu einer weiteren Graysons Silvesterparty aufmacht. 2011 ABC Studios
21 Trauer
5/16/12
Daniels und Emilys Hochzeit rückt näher. Daniel hat einen Termin mit Ashley vereinbart, bei dem sie ihm und Emily ihre Pläne für eine Monstervermählung à la Grayson vorstellen will. Doch Emily hat andere Sorgen. Sie will unbedingt den weißhaarigen Mann erledigen, der ihren Vater erledigt hat. Zu diesem Behufe manipuliert sie Conrad so, dass er seine Familie durch den Weißhaarigen und seine Auftraggeber bedroht sieht. Er fordert den Weißhaarigen zu einem Treffen in einem Restaurant in Brooklyn auf. Da Emily wegen der Hochzeitsvorbereitungen nicht vor Ort sein kann, bittet sie Nolan den Weißhaarigen zu beschatten. Nolan tut dies, doch da er Emily nicht als Mörderin sehen will, gibt er ihr eine falsche Adresse und dringt selbst, als Kabeltechniker verkleidet, in die Höhle des Löwen ein, um dort ein Videoüberwachungssystem zu installieren. Dem von Victoria auf Conrad angesetzten Agent McGowen ist es nicht gelungen, bei der Durchsuchung von Conrads Büroräumen Beweise für die Verschwörung gegen David Clarke aufzutreiben. Daraufhin besucht Victoria ihren Ex-Mann in seinem Apartment in Manhattan, wo sie ihre alte Freundin Lydia im Negligé antrifft. Sie bemerkt außerdem den von ihrem Künstlerlover gefälschten de Kooning, der exponiert im Foyer hängt. Sie schlitzt das Gemälde auf und entdeckt dort die von Conrad verborgenen Beweise, die sie McGowen übergeben will. Doch Daniel, von seinem Vater alarmiert, droht ihr so glaubhaft mit Liebesentzug, dass sie ihm das Material übergibt, um ihn nicht zu verlieren. Diese Szene wird per Wanze von Emily mit angehört, die auch erfährt, dass sich die Beweise in Daniels Aktentasche befinden. Doch zunächst hat Emily anderen Kummer. Der greise Hund Sammy hat sich mit letzter Kraft auf ihre verschneite Schwelle geschleppt. Zusammen mit dem herbeigeeilten Jack macht sie Sterbebegleitung bei ihrem Jugendgefährten. Vor lauter Rührung fallen sich die beiden in die Arme und küssen sich, was wiederum von Ashley mit angesehen wird. Charlotte, erneut von ihrer Familie in den Wahnsinn getrieben, flieht zu Declan, um sich mit ihm zu versöhnen. Leider tritt in diesem Moment die Schülerin Jaime mit einem von Declans T-Shirts bekleidet aus dessen Badezimmer. Alles völlig harmlos, doch Charlotte schwört Rache und kauft sich erst mal eine Familienjahrespackung Oxykodin. Die aufgeweichte Emily dankt Nolan am Telefon, dass er sie davor bewahrt hat, einen Mord zu begehen. Dann muss sie auflegen, denn Daniel kehrt mit der bewussten Aktentasche zu ihr zurück. Nolan, der sich in seinem Haus frohlockend an die Überwachung des Wohnzimmers des Weißhaarigen machen will, wird von diesem überwältigt. 2011 ABC Studios
22 Abrechnung
5/23/12
Emily befindet sich in der letzten Phase ihres Racheplans und begibt sich selbst in größte Gefahr. Ein großes explosives Ereignis lässt alles in der Schwebe und noch mehr steht in Frage. 2011 ABC Studios

About this show

Die junge Emily Thorne mietet für den Sommer ein luxuriöses Strandhaus in den Hamptons, in unmittelbarer Nachbarschaft zum Anwesen der vermögenden Familie Grayson. In diesem Strandhaus hatte Emily, deren wahrer Name Amanda ist, als Kind die Sommer mit ihrem Vater David Clarke verbracht. Doch David wurde eines Tages aufgrund einer teuflischen Intrige der Familie Grayson und ihrer Komplizen wegen Terrorismusverdachts festgenommen und Amanda daraufhin in ein Waisenhaus eigewiesen - ein traumatisches Erlebnis für das kleine Mädchen. An ihrem 18. Geburtstag erhielt Amanda die Tagebücher ihres inzwischen verstorbenen Vaters, die aufzeigten, dass er unschuldig war und die Beweise gegen ihn Resultat eines abgekarteten Spiels waren. Amanda beschließt, sich an den Verrätern zu rächen, allen voran an der schönen Society-Lady Victoria Grayson, die vor seiner Verhaftung ein Verhältnis mit David hatte. Hilfe bei ihrem Vorhaben erhält Amanda von ihrem engsten Vertrauten Nolan Ross, der mit dem Vermögen von David Clarke einen mittlerweile milliardenschweren Konzern gegründet hatte und sie somit mit unermesslichen finanziellen Mitteln auf ihrem Rachefeldzug gegen die Graysons und ihre Verbündeten unterstützen kann...

Ratings and reviews

4.7
15 reviews

Rate this show

Tell us what you think.