Broadchurch (VOST)

Dans la petite ville côtière de Broadchurch, la journée s'annonce mal pour le lieutenant Ellie Miller. Elle vient en effet d'apprendre de la bouche du divisionnaire principal que le poste qu'elle convoitait a été attribué à un nouvel arrivant, Alec Hardy. Au-delà des murs du commissariat, la communauté est en émoi. Le cadavre de Daniel Latimer, 11 ans, a été retrouvé sur la plage. L'adolescent, qui était aussi le meilleur ami du fils d'Ellie, a été étranglé. Le lieutenant connaît bien les parents de la victime et tente de cacher son identité à Olly, son neveu, un jeune journaliste ambitieux qui la presse de questions...

Karen White, du Daily Herald arrive en ville. Par ailleurs, les membres de la famille de Danny sont interrogés. La fouille de la maison familiale permet de mettre la main sur une dose de cocaïne et 500 livres. Si la cocaïne appartient à Chloe Latimer, en revanche, la provenance des 500 livres demeure inexplicable. Chloe dirige les deux enquêteurs vers Becca Fisher, la gérante de l'hôtel du village...

Des empreintes digitales sont retrouvées sur la scène du crime et correspondent à celles du père de Danny, Mark. Ce dernier explique qu'il était bien présent sur le site, mais qu'il s'y était rendu pour travailler. Une déclaration contestée par Susan Wright, la femme qui vit dans un mobile-home près de la plage. Lorsque Becca Fisher avoue avoir eu une relation avec Mark, elle lui permet, du même coup, d'avoir un solide alibi...

La police est vilipendée par la presse après le suicide du vendeur de journaux. Pendant ce temps, le propriétaire du bateau sur lequel le sang de Danny a été prélevé est identifié, il s'agit d'Olly Stevens. Mais le bateau était amarré à un endroit où n'importe qui pouvait l'utiliser sans être vu. Le capitaine Hardy accentue ses recherches sur le révérend Paul Coates...

Le disque dur du portable de Tom Miller a été récupéré. Les e-mails échangés avec Danny Latimer ne laissent aucun doute quant au piètre état de leur relation. Après s'être fait prier, Tom raconte que Danny s'était trouvé un nouvel ami. Rejeté, Tom avait menacé de le tuer...