Killing Eve (VF)

Eve est encore sous le choc de l'acte de violence qu'elle a perpétré contre Villanelle et ne sait même pas si celle-ci est toujours en vie. Villanelle, en pleine crise de paranoïa et grièvement blessée, parvient à rejoindre l'hôpital pour se faire soigner. Carolyn fait une offre plutôt étonnante à Eve.

Carolyn présente Eve à sa nouvelle équipe avant qu'Eve les briefe sur l'affaire Villanelle. Villanelle, dans l'espoir de faire profil bas le temps de se remettre de sa blessure, trouve refuge chez un homme d'apparence gentil et naïf. Carolyn révèle un secret à Eve.

Villanelle apprend à connaître son nouvel agent et découvre quel avenir l'attend au sein des Douze. Eve prend de son côté les choses en main dans son nouveau travail et passe un accord avec un vieil ami. Villanelle est surprise lorsqu'une personne de son passé ressurgit.

Villanelle, insatisfaite des ordres qui lui ont été donné, décide de prendre les choses en main et de continuer son travail seule. Carolyn est appelé dans le bureau de son directeur qui exige certaines explications. Après la découverte d'un autre cadavre, Eve et sa nouvelle équipe avance grandement dans leur enquête.

Eve et Villanelle découvrent qu'elles auraient tout à gagner à travailler ensemble. Carolyn prépare son équipe pour une éventuelle rencontre entre les deux femmes. Niko est envoyé à la dernière minute en voyage scolaire à Oxford.

Carolyn et Eve concoctent un plan pour prendre contact avec leur nouvelle piste, Aaron Peel. Eve est chargée de préparer sa nouvelle partenaire pour une mission fondamentale. Villanelle se montre prudente et use de ses talents d'infiltration incomparables afin de s'immerger dans le monde de sa nouvelle proie.

Villanelle plonge dans les profondeurs du monde de sa cible sous les traits de son nouveau personnage, Billie. Leur relation au plus bas, Eve et Niko s'interrogent sur leur futur. Lors de la dernière phase de leur nouvelle mission, la partenaire d'Eve lui révèle qu'ils sont en danger.

Lorsque Villanelle dit le nom de code, Eve intervient en pleine mission pour sauver sa partenaire. Carolyn briefe Eve sur son statut actuel d'employé du gouvernement britannique et laisse Eve en charge de son futur. Villanelle tente le tout pour le tout afin d'éliminer sa dernière cible