Bones (VF)

Dans ce premier épisode, l'équipe de l'Institut Jefferson enquête sur un cadavre retrouvé dans un climatiseur. De son côté Booth cherche des conseils sur sa relation avec Brennan, maintenant que Pelant a créé un fossé entre eux.

L'équipe enquête sur le meurtre d'un consultant en gestion dont la dépouille est retrouvée mangée par des lynx. Les indices mènent l'équipe dans une réserve indienne spécialisée dans les thérapies de couples. Brennan et Booth s'y infiltrent en prétendant être « Roxie » et « Tony ». Camille est victime d'une usurpation d'identité. Sweets prend quelques jours de repos.

L'équipe enquête sur le meurtre de Jamie Delcampo, membre du gang des Estrellas Locas, dont le corps a été retrouvé dans une voiture brûlée. Après avoir pris congé du FBI quelques temps suite au dernier assaut de Pelant, Sweets décide finalement de participer à l'enquête lorsqu'il découvre que l'un des jeunes garçons du centre où il est bénévole est le fils d'un des membres du gang.

Pelant est de retour et l'équipe veut mettre un point final à son emprise. Quand l’institut reçoit un cadavre pour leurs recherches, ils élaborent un plan avec l'agent spécial Flynn pour débusquer Pelant en mettant ce corps en scène à sa manière. Mais le plan se retourne contre eux quand Pelant tue un proche de Booth. Sweets est convaincu que l'agent Flynn n'est pas celui qu'il semble être.

L'Institut enquête sur le meurtre de Charlie McCord, directeur de lycée atteint d’un cancer mortel, ayant créé un site Web. Une vidéo de Charlie donnant un coup de poing au champion UFC Chuck Liddell mène l’équipe à la to do liste de Charlie qui va les aider à résoudre ce cas. Brennan et Booth planifient enfin leur mariage. Un système de profilage virtuel risque de remplacer le poste de Sweets.

L'équipe enquête sur le meurtre de Nancy Handelman dont le corps est retrouvé durant la répétition du mariage de Brennan et Booth. Le dossier s’avère plus sérieux que prévu et Camille et Angela en cachent les détails pour que Brennan reste focalisée sur son grand jour. Des événements malencontreux retardent momentanément la cérémonie. Max débarque avec un sac de sport rempli d'argent.

Le voyage de noces de Brennan et Booth à Buenos Aires ne s'avère pas très relaxant. Ils décident d'aider Raphael Valenza, policier local fan des livres de Brennan, à résoudre le meurtre d'un criminel de guerre nazi dont la dépouille a été retrouvée dans un charnier historique. A Washington D.C., Hodgins et Angela s’efforcent de s'occuper de Christine pendant les vacances de Brennan et Booth.

L'équipe enquête sur le meurtre d'un mannequin donneur de sperme.

Brennan est jurée pour le procès d'un joueur de foot professionnel, Peter Kidman, qui est accusé d'avoir tué sa femme. Lorsqu'elle fait appel à son objectivité pour aider à prouver que le tueur n'est pas coupable, son meilleur ami qui est un témoin principal est retrouvé mort. L'équipe doit collaborer pour prouver que la star du foot était en fait coupable des meurtres de sa femme et de son ami.

L'équipe Jefferson enquête sur le meurtre d'un scientifique dont le corps a été jeté dans un hachoir et mélangé à des conserves destinées à une cantine scolaire. Ils découvrent la nouvelle invention (très lucrative) du scientifique et se lancent sur la trace de concurrents jaloux. Angela organise une fête d'enterrement de vie de jeune fille, post-mariage, pour Brennan.

L'équipe enquête sur le meurtre d'un gymnaste de haut niveau dont le corps est retrouvé frappé par la foudre dans un parc public. Si les indices désignent un autre gymnaste, Brennan et Booth découvrent que la victime menait une double vie. Booth perd son sang-froid lorsque Brennan montre une empathie étonnante envers le père de la victime, et Camille confronte la femme qui a volé son identité.

L’équipe enquête sur la mort de Lana Brewster dont les restes sont livrés chez Brennan et Booth par quelqu’un ne croyant pas à sa mort accidentelle 18 ans plus tôt. L'équipe découvre que ce meurtre avait été caché. Les personnes de son entourage sont suspectées, dont son ex, un ancien ami de Hodgins. Brennan rêve de Pelant, et d’un tueur plus abominable, peut-être impliqué dans la mort de Lana.

L'équipe enquête sur la mort de Colin Haynes, un chanteur de musique country dont ils ont retrouvé les restes. L'enquête sur la carrière de chanteur de la victime les mène à sa maison de disques. Pendant ce temps, Wendell Bray se casse le bras pendant un match de hockey et quand Brennan s'occupe de sa blessure, ce qu'elle découvre est choquant.

Quand l’équipe de l’institut Jefferson découvre le corps d’un joueur d’échec, Sweets surprend l’équipe par ses talents et infiltre le monde des joueurs professionnels pour trouver l'assassin. Cam est mise à l'honneur dans une revue scientifique, mais elle hésite à participer pour ne pas offenser Brennan.

L’équipe enquête sur le meurtre de Lauren Franck, kidnappée, et dont les restes sont retrouvés enterrés dans un parc. Découvrant la mauvaise relation que Lauren entretenait avec sa belle-mère, l’équipe commence à penser que le tueur était proche de la victime. Pendant ce temps, Hodgins découvre un secret sur sa famille, et Brennan et Booth sont face à un dilemme : doivent-ils mélanger leurs fonds.

Quand un indicateur de la CIA est trouvé assassiné, Booth et un agent de la CIA, Danny Beck, doivent faire équipe pour retrouver un terroriste afghan. Entre-temps, Brennan veut collaborer plus étroitement avec Booth sur le terrain et le duo doit faire face aux retombées potentielles pour leur famille.

L’équipe recherche le tueur d’un huissier de justice trouvé dans une fosse. Lorsqu'ils découvrent son passé trouble, des témoins de l’époque deviennent des suspects. Le charmant Rodolfo Fuentes a fuit Cuba, où il était médecin légiste, mais doit refaire un stage pour avoir son diplôme. Brennan le prend à l’essai sur une affaire, Brennan et Booth débattent de l’éducation religieuse de Christine.

Lorsqu'un acteur d’une série pour enfants est retrouvé mort, l’équipe Jefferson enquête en coulisses pour découvrir qui a tué “Carrot Bill”, un personnage aimé de tous. Des révélations sur sa sexualité font émerger de nouveaux suspects inattendus. Booth et Brennan préparent la première fête d’anniversaire de Christine et Clark demande l’opinion du groupe sur un roman qu’il vient d’écrire.

Quand Todd, un riche collectionneur d’artefacts, se rend à ses propres funérailles, l’équipe doit découvrir à qui appartiennent les cendres incinérées. L’enquête se complique lorsque qu'ils découvrent 3 restes humains différents dans l’urne. Pendant ce temps Finn profite de sa nouvelle richesse, mais a le cœur brisé quand Michelle lui apprend une terrible nouvelle.

L’équipe enquête sur la mort d’une ancienne étudiante retrouvée dans un tronc d'arbre en forêt. Ils apprennent que la victime utilisait du cannabis pour traiter la douleur causée par son lupus, ce qui les conduit vers d’autres indices. Wendell Bray revient après avoir débuté son traitement, et parle de son cancer en révélant certaines informations. Booth se prépare aux tests de compétence du FBI.

L’équipe enquête sur le meurtre d’une femme dont les
restes ont été trouvés dans un marais. Quand l’équipe réalise que son corps a été cryogénisé avant d’être jeté, cela les conduit à une installation leur en apprenant plus sur la vie de la victime. Pendant ce temps, Cam craint de rencontrer pour la première fois le père et la mère d’Arastoo, et Booth pourrait avoir une grosse promotion.

L’équipe enquête sur la mort de Stephanie McNamara, une fille de bonne famille retrouvée morte dans un parc. De nouvelles preuves et un lien surprenant avec une précédente victime les poussent à croire qu'elle serait la dernière victime du tueur fantôme. Pendant ce temps, le FBI s’intéresse de près aux dossiers sensibles de l’équipe et la carrière de Booth pourrait s’en voir changer.

L’équipe enquête sur la mort de Brian Thomas, entraîneur de natation à l'université, retrouvé au fond d’un puit. Alors que les suspects donnent des détails sur la vie amoureuse de Brian, l’équipe creuse toutes les pistes. Pendant ce temps, Sweets remplace Booth alors qu’il témoigne à la barre d’un sous-comité du Congrès. L’équipe accueille un stagiaire suscitant l’intérêt de Sweets.

L’équipe enquête sur la mort de Wesley Foster, un bloggeur assassiné juste avant sa rencontre avec Booth. L’équipe doit démasquer le coupable tout en comprenant le lien entre ce meurtre et l'ancienne affaire qu'il souhaitait évoquer. Alors que Booth et l’équipe approfondissent leur enquête sur la mort de Foster, l'implication de ce dernier dans cette affaire remet son avenir au FBI en question...