Paw Patrol - La pat'patrouille (VF)

Le poisson disparait à bord de La Limande, le bateau du capitaine Turbot. Qui sont les voleurs? Des manchots, arrivés sur un iceberg, et incapables de rentrer chez eux par leurs propres moyens (ils ne volent pas). D'où l'intervention de la Pat'Patrouille. / Un bébé dauphin s'égare à l'embouchure d'une rivière et remonte le courant au risque de s'échouer. La Pat'Patrouille va le tirer de ce mauvais pas.

Ryder, Stella et Rocky sont en train de regarder les étoiles, quand tout à coup, ils aperçoivent un vaisseau spatial tombant du ciel. Ce dernier atterrit à côté de la ferme de madame Yumi. Un petit extraterrestre débarque alors et enferme la vache Bettina dans une bulle. Madame le Maire qui passe par là, aperçoit la vache volant dans les airs. Paniquée, elle fait appel à la Pat'Patrouille./ Marcus entraine Smiley, sa grenouille, pour le concours inédit de sauts de grenouilles qui a lieu un peu plus tard. Mais celle-ci n'est pas vraiment obéissante et a du mal à rester en place. Elle réussit à rentrer dans la tour de contrôle de la Pat'Patrouille. Marcus tente de l'attraper, mais c'est peine perdue. La grenouille glisse alors dans le toboggan et atterrit dans l'hélicoptère de Stella.

Jake et Chase partent explorer une grotte, mais Jake glisse et se coince le pied dans des cailloux. N'arrivant pas à le sortir de là tout seul, Chase fait appel à la Pat'Patrouille.../ Tout le monde se prépare pour la fameuse parade de la fête de la Grande Vallée, l'excitation est palpable. Mais alors que les préparatifs sont sur le point de se terminer, le char de Katie s'envole dans les airs avec Galinetta et Cali à l'intérieur.

Le Capitaine Turbot et son cousin François partent à la recherche d'une limace de mer extrêmement rare dans la cloche de plongée du Capitaine.Seulement, une fois sous l'eau, ils se font bousculer par un bébé baleine et se retrouvent coincés dans les fonds marins. / Le poulailler et les poutres de la grange de la ferme de madame Yumi ont été rongés. Il n'y a aucun doute pour elle, ça ne peut être que Grignote le castor. La Pat'Patrouille arrive en urgence pour réparer les dégâts et essayer de comprendre pourquoi le castor a fait ça.

La Pat'Patrouille répète une pièce mais le capitaine Turbot se coince dans les décors, qui s'écroulent, et Chase, qui a le rôle principal, tombe malade juste avant la première, au grand dam de Mme Goodway, qui met en scène. Que faire? / Un fantôme semble hanter la ville. Un fantôme qui aime les croquettes pour chiens. Hmmmm? Ne serait-ce pas plutôt Marcus, pris de somnanbulisme?

La Pat'patrouille doit rejoindre Jake, en voyage dans le nord, au pays des pingouins. Ryder leur montre alors le nouveau camion : le Pat'patrouilleur.Malheureusement, Jake perd son téléphone et toutes ses affaires dans l'eau glacée. Ryder et ses chiots ne peuvent plus contacter Jake, et en plus, une tempête se prépare !Heureusement, Jake tombe sur un chiot : Everest (une jolie husky) qui va le secourir et le mettre à l'abri de la tempête.

Ryder et la Pat'patrouille vont rendre visite à Carlos dans la Jungle. Mais Mandy vole le portable de Ryder. Ils vont tout faire pour le récupérer, quitte à pénétrer dans un temple maudit. / C'est le grand concours annuel du meilleur chien de troupeau et Chase y participe. Avant cela les moutons qui doivent être guidés lors du concours s'échappent. Il faut donc les ramener à temps pour le concours.

La neige et la glace recouvrent La Grande Vallée. La Pat'patrouille doit donc dégager la voie ferrée et venir en aide aux usagers de la route. / Le maire Hollinger et madame le maire Goodway se chamaille comme à leur habitude et finissent pas convenir d'un affrontement entre leurs équipes de basket respectives. Mais La Grande Vallée n'a pas d'équipe. La Pat'patrouille va devoir en former une pour vaincre Foggy Bottom.

L'as de la voltige Astrid Soerensen va participer à un meeting aérien à la Grande Vallée. Mais son moteur a des ratés et il faudra toute l'habileté de la PP pour qu'elle puisse se poser sans encombre. / Al et Yumi doivent se marier mais une tempête démolit la grange où doit se tenir la cérémonie. La Pat'Patrouille va faire dans le bâtiment et sauver les deux couples du désespoir.

La pat'patrouille se prépare à participer au concours de talents de La grande vallée, mais un incident se produit chez le fermier Al. / Le fermier Al a construit un labyrinthe de maïs, mais les braises de son barbecue se répandent : l'incendie est proche !

Ryder et la Pat'patrouille parte pour un entrainement de parachute, mais Marcus préfère rester à la tour de contrôle. Mais Katie a un problème : les chatons se sont échappés, et elle a besoin d'aide pour les récupérer. Marcus va donc endosser le rôle de chaque Pat'patrouilleur pour résoudre ce problème. / Le Capitaine Turbot pêche sur la mer gelée. Il aperçoit au loin deux cerfs coincés sur la glace et se retrouve bloqué à son tour en voulant les secourir. C'est là que la Pat'patrouille intervient et sauve tout le monde.

La Pat'patrouille part dans la jungle pour aider Carlos a retrouver son perroquet, Matéo. Mais Matéo est en réalité, Matéa. / Le phare du Capitaine Turbot ne fonctionne plus à cause des abeilles qui ont décidé de construire leur nid dedans. La Pat'patrouille vient à la rescousse pour transporter le nid d'abeille jusqu'ai verger du fermier Al.

Selon la légende, il existerait des "chiens-sirènes" qui peuvent eux-mêmes transformer les chiens ordinaires en "chiens-sirènes" capables de nager sous l'eau et de merveilleusement chanter. Stella et Zuma rencontre un tel specimen, dont le petit est coincé dans une épave. Ils sont à leur tour transfomrés en "chiens-sirènes" et vont ainsi ppourvoir sauver le petit.