Hart of Dixie (VOST)

Jusqu’ici, la vie souriait à Zoé Hart (RACHEL BILSON), une New Yorkaise à la langue bien pendue. Belle, douée, née dans une famille aisée, elle s’apprêtait à devenir chirurgien cardiaque, comme Papa. Mais quand on lui dit que son attitude vis-à-vis de ses patients lui a coûté un poste important, et qu’elle manque trop de cœur pour le métier de ses rêves, elle est inconsolable. Au désespoir, elle accepte l’offre du Dr Harley Wilkes (NICHOLAS PRYOR – Beverly Hills, 90210), un affable étranger rencontré à la remise des diplômes de l’école de médecine et qui lui avait proposé de rejoindre son cabinet à BlueBell, une petite ville pittoresque d’Alabama. Dès son arrivée, elle fait la connaissance de George Tucker (SCOTT PORTER), séduisant avocat et Golden Boy du coin. George est tout excité d’apprendre que Zoé vient de New York, où il a vécu plusieurs années avant de retourner dans la ville de son enfance.

Espérant se faire accepter des habitants de BlueBell, Zoé décide de se joindre au maire sur son char le jour de la parade, mais un accident dont elle est responsable ne l’aide pas à gagner le cœur de Lemon Breeland, ni celui de la ville. Pour couronner le tout, George Tucker l’informe qu’elle doit produire au moins 30 % du revenu du cabinet ou le Dr Brick Breeland (TIM MATHESON dans un rôle récurrent) pourra racheter sa part.

Zoé est bien décidée à remporter le concours de gumbo et, ayant ainsi prouvé qu’elle a sa place à BlueBell, se gagner quelques clients. Lavon a le béguin pour la nouvelle réceptionniste de Brick (TIM MATHESON dans un rôle récurrent) et Zoé, Didi (NADINE VELAZQUEZ dans un rôle récurrent – Earl), mais les choses se compliquent quand Lemon apprend la nouvelle. Zoé et Brick sont forcés de travailler ensemble lors d’une opération nécessaire pour sauver la vie d’un patient.

Une vague de chaleur intense frappe BlueBell et Zoé découvre son effet sur le comportement des gens, dont les seuils d’inhibition diminuent à vue d’œil. D’ailleurs, Zoé elle-même doit mettre toute son énergie à résister au charme de Wade, avant de succomber. Parallèlement, Lemon prépare l’arrivée de la famille de George, bien décidée à les gagner à sa cause, mais elle est submergée par ses émotions à la vue de Lavon avec Didi (NADINE VELAZQUEZ dans un rôle récurrent).

Zoé fait une découverte choquante concernant le pasteur (vedette invitée PETER MacKENZIE – Pas si simple, Mentalist) et sa femme (vedette invitée KERRY O’MALLEY – Brotherhood) qui fait scandale en ville. Lemon est bien décidée à trouver les fonds nécessaire pour rénover le pont historique de la ville, détruit par l’ouragan Katrina, mais se trouve dans une position difficile puisqu’elle doit convaincre Lavon de sélectionner son projet plutôt que d’autres, tout aussi méritants.

Rentrant tard un soir d’une visite à domicile, Zoé renverse un homme dans l’obscurité, mais ne trouve aucun signe de lui lorsqu’elle sort de sa voiture. Plus tard, elle remarque la photo de l’homme en question sur les murs du Rammer Jammer, mais George lui explique que l’homme de la photo est mort il y a plus d’un an. Parallèlement, Lemon et George sont prêts à acheter la maison de leurs rêves, mais Lavon refuse d’autoriser la transaction sous prétexte qu’il s’agit d’un bâtiment historique. La mère de Zoé (JoBETH WILLIAMS dans un rôle récurrent – Drôles d’oiseaux, Private Practice, Frasier) débarque à BlueBell dans l’espoir de se réconcilier avec sa fille, à qui elle a caché l’identité de son véritable père pendant toute sa vie.

Lorsque BRIAN VICKERS (dans son propre rôle), le pilote de Nascar, doit renoncer à son engagement de jouer les hôtes pour la course de tortue annuelle de la Junior League de BlueBell, Lemon doit surmonter ses objections et admettre que le maire est le remplacement idéal. Entretemps, un charmant vétérinaire du coin, le Dr Judson Lyons (vedette invitée WES BROWN – True Blood) invite Zoé à dîner et Wade reçoit un visiteur inattendu qui lui cause toutes sortes d’ennuis.

Lavon trouve Zoé un peu déprimée. Pour la remonter, il lui propose d’organiser la fête qu’il donne chaque année avant le match de football américain du Homecoming, la soirée des anciens, au lycée. Zoé saute sur l’occasion et demande l’aide de son amie Gigi (vedette invitée MEGAN STEVENSON – Californication). Mais Gigi vient de New York, et New York et BlueBell ont des notions différentes de ce qui fait le succès d’une fête. Entretemps, George et Wade élaborent un plan pour se venger de leur vieil ennemi de lycée, Jimmy (vedette invitée SEAN CARRIGAN – The Event). Quand Lemon perce à jour leur complot, elle demande à en faire partie.

Tandis que les habitants de BlueBell préparent leur célébration annuelle de « Planksgiving », Zoé compte les jours qui la séparent de son retour à New York pour Thanksgiving. Malheureusement, son escapade semble plus difficile que prévu puisqu’elle doit remplir son quota de 30 % de patients avant minuit, au risque de perdre sa part du cabinet au profit de Brick (TIM MATHESON dans un rôle récurrent). Lavon encourage Wade à déclarer ses sentiments pour Zoé. Le père de George (vedette invitée ERIC PIERPOINT – Parks and Recreation) lui propose de rejoindre son cabinet d’avocat à Montgomery, une idée qui déplaît profondément à Lemon.

Zoé encourage Rose (McKALEY MILLER dans un rôle récurrent) à participer au Concours de Miss Cinnamon Cider, bien que la petite sœur de Lemon, Magnolia Breeland (CLAUDIA LEE dans un rôle récurrent), soit presque assurée du titre. Bien entendu, sachant que Zoé soutient Rose et que Lemon soutient Magnolia, la rivalité est à son comble. Parallèlement, George et Wade s’embarquent dans une chasse au sapin de Noël pour la place principale de BlueBell. Enfin, une série de flash-back révèle la relation entre Lemon et sa mère, et le moment où elle et Lavon se sont rendu compte du lien qui les unissait.

Zoé enquête sur ses origines familiales et se découvre un lien avec les BlueBell Belles. Bien sûre, quand Lemon apprend la nouvelle, elle fait tout son possible pour empêcher Zoé de faire officiellement partie du groupe et lui fait subir une initiation humiliante. Avec l’aide de Wade, Lavon tente de relancer sa vie amoureuse mais Didi (NADINE VELAZQUEZ dans un rôle récurrent) ne lui facilite pas les choses puisqu’elle déclare à qui veut l’entendre que Lavon est amoureux d’elle. George cherche à bloquer la construction d’une grande surface dans les environs de BlueBell dont l’effet sur les commerces locaux ne pourrait être que catastrophique.

Zoé est d’une bonne humeur étonnante ces temps-ci, et tout le monde se demande pourquoi. En fait, elle cache une toute nouvelle amitié avec AnnaBeth (KAITLYN BLACK dans un rôle récurrent – Raising Hope), qui préfère que Lemon n’en sache rien puisque Zoé est son ennemie jurée. Lemon fait campagne pour être choisie comme Memory Matron des Belles, mais doit d’abord surmonter quelques obstacles.

Zoé trouve que sa relation avec Judson (WES BROWN dans un rôle récurrent) est trop récente pour accepter de l’accompagner au Bal des Amoureux et décide de faire une soirée pyjama avec Rose (McKALEY MILLER dans un rôle récurrent), dont les parents sont sortis. George perd les faire-part de son mariage, ce qui met Lemon hors d’elle. Entretemps, Lemon aimerait que son père (TIM MATHESON dans un rôle récurrent) oublie enfin que sa mère l’a quitté, et lui choisit une compagne pour le bal.

Wade persuade Lemon de s’habiller comme Joelle (COURTNEY PARKS dans un rôle récurrent) pour l’aider dans un stratagème : il veut convaincre l’ex de Joelle (vedette invitée TED WELCH) qu’il s’est trompé en croyant la voir avec Wade. Lavon demande à Zoé de l’aider à comprendre pourquoi Didi (NADINE VELAZQUEZ dans un rôle récurrent) l’évite, mais une fois qu’elle en découvre la raison, elle ne sait plus quoi faire. De son côté, George a besoin des lumières de Zoé pour déterminer si le comportement d’un de ses clients a une explication médicale.

Il neige sur BlueBell et Zoé en est ravie, mais les autres habitants, superstitieux, y voient un mauvais présage. Les parents de Lavon (vedettes invitées ERNIE HUDSON – Oz, SOS Fantômes, La Vie secrète d’une ado ordinaire, et VALARIE PETTIFORD – Jumping the Broom, Half & Half) sont de passage à BlueBell. Lavon pense que c’est le moment rêvé pour leur présenter Didi (NADINE VELAZQUEZ dans un rôle récurrent), mais les choses ne se passent pas exactement comme prévu. Entretemps, Lemon et George prennent une décision importante concernant leur avenir.

Au grand désespoir de Brick, George est nommé Homme de l’Année de BlueBell. En tant que maire de la ville, il revient à Lavon d’organiser une réception en son honneur, mais connaissant sa liaison avec Lemon, la situation est difficile pour lui. Heureusement, Zoé se propose pour l’aider, mais la fête vire au désastre lorsqu’elle doit improviser un discours. Entretemps, Magnolia (CLAUDIA LEE dans un rôle récurrent) supplie Wade de l’aider à écrire une chanson et de la chanter avec elle lors de la réception.

Zoé est perturbée par la venue de son père, Ethan Hart (GARY COLE dans un rôle récurrent – The Good Wife, Entourage), un chirurgien d’envergure internationale, qui a accepté de venir à BlueBell pour opérer le père de George (ERIC PIERPOINT – Parks & Recreation) à la demande de Zoé. Craignant de perdre George, Lemon tente de se rapprocher de Zoé afin de protéger le secret de son aventure avec Lavon. Entretemps, pour célébrer le 30e anniversaire du Rammer Jammer, son propriétaire (vedette invitée JOHN MARSHALL JONES – The Troop) décide de lancer un concours de création de cocktails entre Wade et Shelley (DEBORAH S. CRAIG dans un rôle récurrent).

Une romance pointe entre Zoé et l’un de ses patients, Jesse (vedette invitée JUSTIN HARTLEY), et elle accepte son invitation à déjeuner. Lemon accepte de laisser Magnolia (CLAUDIA LEE dans un rôle récurrent) organiser son enterrement de vie de jeune fille à condition qu’elle suive ses instructions à la lettre, mais Magnolia a des projets plus « intéressants » en tête pour sa grande sœur. Wade organise une partie de chasse en l’honneur de George.

Après une nuit de fête, Wade se réveille avec une gueule de bois phénoménale, un visiteur indésirable et aucun souvenir de la nuit précédente. De son côté, George doit se rendre à la Nouvelle Orléans et Lemon confesse ses problèmes à son père, Brick. Dans cet épisode, SCOTTY McCREERY (American Idol) chante « The Trouble with Girls » et Scott Porter, qui joue le rôle de George, chante « Jambalaya ».

Wade s’inscrit à la Bataille de BlueBell dans l’espoir de remporter les cinq mille dollars, mais quand il ne trouve personne pour faire équipe avec lui, il doit avaler sa fierté et demander à Zoé. Rose (McKALEY MILLER dans un rôle récurrent) saute de joie quand Frederick Dean (DREW KOLES dans un rôle récurrent) lui propose enfin une sortie. George et Lemon entament une thérapie de couple avec le Révérend Mayfair (PETER MACKENZIE dans un rôle récurrent).

Zoé culpabilise quand une amie a des problèmes de santé dont elle n’a pas remarqué les symptômes. Avec les encouragements chaleureux de Lavon, Wade envisage d’ouvrir un bar à BlueBell. Lemon organise une soirée romantique pour George, espérant remettre leur couple sur la bonne voie. GARY COLE en invité récurrent joue le rôle d’Ethan Hart, le père de Zoé.

Dans la finale de la saison , avec une tempête imminente sur le point de frapper Campanule, George et Lemon se préparer pour le jour de leur mariage . Pendant ce temps , mettant à l'abri de la tempête , Zoe se retrouve coincés dans une grange avec Wade .