Falling Skies (VF)

Dans le premier épisode de la cinquième et dernière saison, la vie de Tom ne tient qu’à un fil alors qu’il dérive dans l’espace. Sur Terre, Anne aide à mener la 2e division en son absence.

Une attaque-surprise des rampants laisse la 2e division sans vivres ; Maggie, Ben (star de la série CONNOR JESSUP), Pope (star de la série COLIN CUNNINGHAM) et Sara (MIRA SORVINO) se lancent donc dans une dangereuse mission afin de trouver des provisions. En cours de route, ils font la rencontre d’une famille profondément marquée par le plan des Espheni. Maggie (star de la série SARAH SANGUIN CARTER) doit faire de fausses promesses afin d’assurer la survie de la 2e division. Pendant ce temps, Tom et Anne découvrent que les Espheni ont créé une chose à la fois Espheni, rampante, frelon… et humaine.

La 2e division découvre la source de troupes apparemment intarissable de leur ennemi. Avec l’aide des Volm, le leadership de Tom commence à atteindre ce qui reste des milices humaines du monde entier. Hal désobéit cependant à son père afin d’aider Maggie avec une mission personnelle. Pendant ce temps, Tom doit prendre une décision déchirante qui, en fin de compte, mettra en danger l’un des siens et aura des conséquences pérennes sur toute la résistance.

Une mission visant à obtenir des véhicules et du carburant tourne mal. Cochise partage avec Anne de troublantes nouvelles qui mettront à l’épreuve ses compétences médicales et de leadership. L’équilibre psychologique d’Anthony et sa loyauté sont remis en question. Pendant ce temps, un Pope désespéré prend les choses en mains.

La 2e division quitte Chinatown à destination de ce qu’elle espère bien être l’ultime combat contre les Espheni. En cours de route, elle fait la rencontre d’un homme armé dérangé et désespéré (star invité TODD WEEKS) qui prend le colonel Weaver en otage. Pendant ce temps, Tom tente de secourir Hal des mains de Pope et de son dangereux groupe de survivants.

Blessé, Tom trouve refuge auprès d’une famille hors du commun qui s’est délibérément distancée du conflit, ce qui lui permet d’entrevoir ce à quoi ressemble la vie sans la guerre. La relation amoureuse entre Hal et Isabella grandit alors qu’ils tentent de trouver un Tom qui manque à l’appel. Pendant ce temps, la 2e division trouve un dispositif Espheni qui pourrait bien être la clé de sa victoire… si seulement elle pouvait découvrir comment l’utiliser. Maggie prend une décision qui a des conséquences pour elle et pour l’ensemble de la 2e division.

La 2e division arrive à un havre de paix – une base militaire fonctionnelle gérée par la capitaine Katie Marshall (star invitée MELORA HARDIN), une ancienne flamme et collègue du colonel Weaver. Alors que les deux groupes planifient l’assaut final contre les Espheni, la 2e division découvre peu à peu que les apparences sont trompeuses.

Le colonel Weaver découvre une vérité troublante au sujet d’un vieil ami et il doit trouver la meilleure façon de protéger ses troupes. Tom et ce qui reste de la 2e division s’échappent.

Tom obtient une puissante nouvelle arme contre les Espheni. Ben met sa vie en jeu afin de dérober des plans à l’ennemi. Pope découvre que Tom est vivant et lance l’attaque finale. Pendant ce temps, la 2e division doit réévaluer sa situation lorsqu’un visiteur inattendu se présente.

Dans la finale de la série, l’ultime combat voit les Mason, la 2e division et leurs alliés s’enfoncer dans les entrailles d’un lieu emblématique des États-Unis, maintenant truffé d’obstacles inédits et imprévisibles. Malgré d’importantes pertes en cours de route, ils doivent garder l’espoir de reprendre une fois pour toutes possession de la Terre au nom de l’humanité.