Frequency (VOST)

Dans la première de la série, l’enquêteuse du NYPD Raimy Sullivan (PEYTON LIST) découvre qu’elle peut communiquer avec son père décédé (RILEY SMITH) avec sa vieille station radioamateur.

Lorsque Raimy et Frank discutent au moyen de la station radioamateur, elle l’informe que sa mère sera assassinée à moins que Frank ne trouve un moyen de l’avertir. Raimy lui apprend également de terribles nouvelles au sujet de Stan Moreno. Pendant ce temps, Raimy suit une piste dans l’affaire Nightingale en 2016, alors que Frank et Satch collaborent afin de suivre la même piste en 1996.

Lorsque Raimy découvre des preuves dans l’affaire Thomas Goff (star invitée MICHAEL CHARLES ROMAN), elle transmet ces informations à Frank au moyen de la station radioamateur, ce qui pousse ce dernier à prendre les choses en main malgré l’avertissement de Satch. Pendant ce temps, Gordo convainc Raimy d’aller prendre un verre ; une sortie lors de laquelle elle fait une rencontre intéressante avec Daniel, qui la considère toujours comme une parfaite inconnue et une possible harceleuse. Enfin, Raimy s’adapte difficilement à la vie sans Julie alors que Frank tente de s’adapter à la vie avec elle.

Alors que la date de l’enlèvement de Julie approche, Raimy et Frank collaborent pour recueillir des informations auprès d’une fille dont la mère a été enlevée par le Nightingale. Pendant ce temps, Raimy rencontre Kyle (star invitée ROB MAYES) qui se rappelle immédiatement l’avoir brièvement rencontré dans son passé. Elle ne le reconnaît pas tout de suite, mais des flashs de leur nuit passée ensemble lui reviennent.

Lorsque Frank aide Raimy à découvrir des indices du passé pour résoudre une affaire actuelle de meurtre, deux souvenirs différents de son premier jour à la NYPD lui reviennent. À travers Frank, Raimy continue d’en apprendre davantage au sujet de Stan, ce qui provoque des discordes avec Satch. Entre temps, Frank peine à contrôler sa jalousie tandis qu’il lutte à accorder plus d’espace à Julie.

En 2016, Raimy rencontre un étrange personnage nommé Karl (star invitée CURTIS ARMSTRONG) capable de communiquer avec lui-même dans le futur. En 1996, Frank a l’impression que le Nightingale le nargue. Pendant ce temps, Raimy et Frank, après avoir découvert de nouvelles informations, élaborent un plan dans lequel la prochaine victime du Nightingale sera utilisée comme appât.

L’enquête de Raimy et Satch porte ses fruits lorsqu’une victime d’une affaire non résolue les mène vers leur plus grande percée : une pièce où le Nightingale a enfermé sa première proie.

Raimy et Satch découvrent un étonnant lien avec le premier meurtre du Nightingale. Lorsque Raimy partage cette nouvelle avec Frank, ce dernier tente de trouver des informations supplémentaires. Pendant ce temps, Frank et Julie doivent avoir une conversation à cœur ouvert et Raimy reçoit une visite inattendue.

Dans la finale de la saison hivernale, Raimy et Frank font une étonnante découverte au sujet du Nightingale Killer. Pendant ce temps, Frank est pris de cours par une choquante trahison.

Frank et Raimy mettent en œuvre un plan pour que Frank élimine le Nightingale, mais Frank n’arrive pas à déterminer s’il s’agit de la bonne chose à faire. Pendant ce temps, Raimy est aux prises avec un dilemme moral inattendu.

Raimy et Frank se retrouvent au cœur de l’action. Pendant ce temps, Frank découvre le motif d’une trahison.

Raimy et Frank font une importante découverte alors qu’ils traquent toujours le Nightingale. Pendant ce temps, Stan est prêt à tout pour faire tomber Frank.

Dans la finale de la saison, la vérité est révélée et Raimy fait une découverte qui l’arrête net. Elle communique rapidement avec Frank afin de partager ses préoccupations.