Fais pas ci, fais pas ça

Retour de vacances mouvementé pour les Bouley et les Lepic : Fabienne doit organiser une fête médiévale en vue de remporter un jumelage pour la mairie de Sèvres contre celle de Meudon ; mais ses organisateurs la laissent tomber au dernier moment. Rien n’arrête Fabienne qui, au pied levé, met en place les fiançailles médiévales de Christophe et Tiphaine. Cela suffira-t-il pour séduire la délégation québécoise ? Chez les voisins, Denis Bouley, qui vient de sortir son livre, « Le bonheur c’est maintenant », doit remonter le moral de Valérie qui n’accepte pas de laisser partir Tiphaine.

Les Bouley sont en désaccord sur la façon de sortir Tiphaine de sa déprime car Christophe a rompu avec elle, tandis que, chez les Lepic, on prépare avec soin la rentrée scolaire, car « une année scolaire, c’est comme une mayonnaise, on la rate ou on la réussit dès les premiers coups de fourchette ». Mais, entre le stage de Christophe et le Maire qui propose à Fabienne de partir trois semaines au Canada, rien ne va se passer comme prévu…

Fabienne Lepic arrive au Québec, où elle va représenter sa municipalité trois semaines durant. Mais, une fois passés les premiers instants de pure extase, elle peine à couper le cordon avec sa famille restée en France. En dépit du chaleureux accueil de Baptiste et Jacquette Jolicoeur, elle reste vissée à son téléphone. D'autant que Renaud, resté seul avec les enfants, a des soucis. Denis Bouley reçoit la visite de son éditeur Roberto qui lui annonce qu'une équipe de télé va tourner un reportage chez lui…

Tiphaine s'est inscrite à un cours de théâtre mais, au dernier moment, elle hésite à y aller. Sa mère lui propose alors de l'accompagner, enchantée à l'idée de renouer avec sa passion de jeunesse. Chez les Lepic, Christophe est de retour à la maison, à la grande joie de la fratrie, désormais secondée par Christiane Potin. Renaud, lui, a fort à faire en tant que numéro 1 par intérim des robinets Binet…

Fabienne Lepic est toujours au Québec et Renaud doit protéger Tatiana. Pour cela, il fait croire à un client important qu'elle est son épouse. Mais Christiane Potin rend les choses impossibles en alertant Fabienne. Pendant ce temps, chez les Bouley, Valérie est complètement obsédée par la taille de son nez. Il l'empêcherait de décrocher des contrats importants. À l'insu de Denis, elle prend rendez-vous chez le chirurgien…

Au lendemain d'une soirée très arrosée, Renaud Lepic se réveille catastrophé : il n'a aucun souvenir de celle-ci. Pour couronner le tout, il a perdu sa mallette contenant de précieux contrats. Avec l'aide de Denis, il tente de reconstituer les événements. Chez les Bouley, Valérie se voit dans l'obligation d'aider sa mère Monique à participer au concours des « Mamies en or ». Or sa mère n'a rien d'une grand-mère exemplaire…

Fabienne est bloquée au Québec à cause de l'éruption du volcan. Renaud réalise qu'être le numéro 1 de son entreprise ne lui convient pas. Denis organise un séminaire dans l'entreprise de Valérie. Il s'adjoint les services de Daniel Herrero, célèbre entraîneur de rugby.

De retour du Québec, Fabienne découvre que son mari a une aventure avec Tatiana. Valérie tombe sous le charme d'un ami de sa fille.