Rent or buy TV shows on YouTube or Google TV
Purchasing TV shows is no longer available on Google Play

In Treatment

2008
4.5
2 reviews
10
Rating
Eligible
Ratings and reviews aren’t verified  Learn More

Season 1 episodes (43)

1 Laura première semaine
1/28/08
Dans le premier épisode de cette série de HBO traitant d'un thérapeute (Gabriel Byrne) et de ses patients, un jeune et joli médecin (Melissa George) étonne Paul en divulguant les véritables motifs de sa rencontre sordide avec un étranger dans un bar.
2 Alex première semaine
1/28/08
Un pilote de l'U.S. Navy (Blair Underwood) teste les qualifications de Paul, tout en racontant les événements malheureux en Iraq qui l'ont conduit à la thérapie.
3 Sophie première semaine
1/28/08
Une gymnaste précoce (Mia Wasikowska) demande 'l'opinion professionnelle' de Paul sur un papier officiel qui détaille un accident suspect qu'elle a eu récemment.
4 Jake et Amy première semaine
1/28/08
Un couple chamailleur (Josh Charles et Embeth Davidtz) veut que Paul tranche sur la question qui les oppose depuis des semaines : doit-elle se faire avorter ou pas ?
5 Paul et Gina première semaine
1/28/08
Inquiet de constater qu'il perd patience avec ses patients, Paul rend visite à une thérapeute retraitée (Dianne Wiest) qu'il consultait il y a dix ans.
6 Laura deuxième semaine
2/4/08
Paul est surpris par une nouvelle inattendue partagée par Laura au sujet de son copain.
7 Alex deuxième semaine
2/4/08
Alex parle de son retour stoïque à la scène du bombardement et révèle les problèmes qu'il a avec sa femme.
8 Sophie deuxième semaine
2/4/08
Sophie décharge toute sa frustration concernant son équipe et ses parents, et Paul la surprend avec son avis professionnel.
9 Jake et Amy deuxième semaine
2/4/08
Quand la séance de Jake et Amy se termine brusquement, la femme de Paul, Kate, l'oblige à affronter les réalités de leur propre mariage.
10 Paul et Gina deuxième semaine
2/4/08
La semaine traumatique de Paul conduit Gina à faire une suggestion que Paul rejette, citant un incident du passé de Gina pour se défendre.
11 Laura troisième semaine
2/11/08
Quand Laura est en retard, Paul aborde un sujet difficile avec elle : est-elle vraiment aidée par leurs séances ?
12 Alex troisième semaine
2/11/08
Alex partage avec Paul des nouvelles surprenantes concernant une rencontre avec une autre patiente ; Paul explore les similitudes entre Alex et son père.
13 Sophie troisième semaine
2/11/08
Paul sonde les circonstances de la rupture des parents de Sophie, ainsi que la relation qu'elle entretient avec son entraîneur.
14 Jake et Amy troisième semaine
2/11/08
Amy étudie sa réaction étonnante à sa fausse couche, qui finit par éveiller les soupçons de Jake.
15 Paul et Gina troisième semaine
2/11/08
Gina tente de déterminer ce qui est aux sources de l'attachement qu'a Paul pour Laura.
16 Laura quatrième semaine
2/18/08
Au grand déplaisir de Paul, Laura raconte avec beaucoup de détails la relation intime qu'elle développe avec Alex.
17 Alex quatrième semaine
2/18/08
Alex décrit sa rencontre récente avec Laura, et se demande ouvertement si ces séances peuvent l'aider.
18 Sophie quatrième semaine
2/18/08
Épuisée après une nuit blanche, Sophie finit par raconter les événements qui ont précédé son accident.
19 Jake et Amy quatrième semaine
2/18/08
Paul explore les différentes questions qui ont alimenté l'instabilité du couple de Jake et Amy.
20 Paul et Gina quatrième semaine
2/18/08
Une vieille blessure refait surface quand Gina et Paul discutent des frontières qui existent entre les thérapeutes et les patients.
21 Laura cinquième semaine
2/25/08
Un incident à l'hôpital déclenche des révélations inattendues de Laura concernant un homme plus âgé qu'elle a connu pendant sa jeunesse.
22 Alex cinquième semaine
2/25/08
Alex pense connaître des détails de la vie privée de Paul, poussant le thérapeute à voir rouge.
23 Sophie cinquième semaine
2/25/08
La mère de Sophie rejoint la séance de sa fille cette semaine, et Paul constate toute l'hostilité et la colère qu'a Sophie pour elle.
24 Jake et Amy cinquième semaine
2/25/08
Le chaos de la semaine précédente donne lieu à une décision majeure par Amy, et une confession émotionnelle par Jake.
25 Paul et Gina cinquième semaine
2/25/08
Pour la première fois, Kate rejoint la séance de Paul avec Gina, et ils commencent à examiner ensemble la désintégration de leur mariage.
26 Laura sixième semaine
3/3/08
Paul parle à Laura de la fantaisie et de la réalité, et partage une histoire d'une infatuation de son adolescence.
27 Alex sixième semaine
3/3/08
Après s'être excusé d'avoir dépassé les bornes, Paul essaie de déchiffrer le sens d'un rêve récent d'Alex.
28 Sophie sixième semaine
3/3/08
L'enthousiasme de Sophie s'émousse quand Paul la pousse à faire face à sa colère cachée envers son père.
29 Jake et Amy sixième semaine
3/3/08
Amy se demande s'il ne faut pas replacer Jake avec sa nouvelle façon d'être par une alternative bien plus destructrice, poussant Paul à la mettre en garde.
30 Paul et Gina sixième semaine
3/3/08
La préoccupation de Paul et Kate concernant leur fille Rosie cède la place à un vif échange sur le rôle de Kate dans la vie de Paul.
31 Laura septième semaine
3/10/08
L'absence de Laura donne l'occasion à Paul de communiquer avec Rosie et son fils aîné Ian, produisant des résultats bien différents.
32 Alex septième semaine
3/10/08
Alex insiste qu'il est prêt pour l'engagement et la structure que son mariage et sa carrière lui offrent.
33 Sophie septième semaine
3/10/08
Sophie tente de convaincre Paul que son père et elle partagent une relation unique et elle raconte un rêve où Paul figure comme une menace.
34 Jake et Amy septième semaine
3/10/08
Amy étonne Jake avec une révélation concernant son rôle dans la mort de son père des années auparavant.
35 Paul et Gina septième semaine
3/10/08
Paul se fâche en apprenant que Kate et Rosie lui cachent des secrets et s'étonne de constater que les exercices obligatoires de Gina s'avèrent utile.
36 Laura huitième semaine
3/17/08
Une tragédie amène Paul hors de son cabinet, où un quiproquo lui pose problème.
37 Alex huitième semaine
3/17/08
Paul défend l'utilité et la valeur de la psychothérapie.
38 Sophie huitième semaine
3/17/08
Paul essaie de convaincre Sophie qu'il faut cesser de se blâmer pour les erreurs de ses parents.
39 Jake et Amy huitième semaine
3/17/08
Une virée récente chez ses parents établit un lien entre les problèmes qu'à Jake avec Amy et ceux qu'il a avec son père.
40 Paul et Gina huitième semaine
3/17/08
En déplorant la valeur de la thérapie, Paul provoque une révélation surprenante de la part de Gina.
41 Sophie neuvième semaine
3/24/08
Sophie vient à accepter la responsabilité de son père et affirme son indépendance.
42 Jake et Amy neuvième semaine
3/24/08
Jake et Amy arrivent à une résolution.
43 Paul et Gina neuvième semaine
3/24/08
Dans le dernier épisode de la saison, Paul doit faire face aux conséquences de sa poursuite romantique de Laura.

About this show

HBO replonge dans le monde passionnant de la psychothérapie avec Uzo Aduba, triple lauréat aux Emmy(R) dans le rôle du Dr Brooke Taylor, le thérapeute principal de la série. La nouvelle saison démarre à L.A. avec le Dr Taylor, attentionnée, empathique et compliquée, aidant un trio captivant de patients à surmonter leurs problèmes complexes : pandémie, sexualité, relations, bouleversements sociétaux et culturels, tout en traitant ses propres vices et démons.

Ratings and reviews

4.5
2 reviews

Rate this show

Tell us what you think.