Tirando o Atraso (Legendado)

Jason Kelly (Efron) está prestes a se casar com a filha supercontroladora de seu chefe e no caminho mais curto para se tornar sócio no escritório de advocacia em que trabalha.  No entanto, quando o certinho Jason é convocado pelo seu avô desbocado Dick (De Niro) para levá-lo a Daytona para as férias de primavera, o casamento começa a ficar subitamente em perigo. Entre festas doidonas, brigas de bar e uma épica noite no karaokê, Dick está numa missão para aproveitar a vida ao máximo e determinado a convencer o neto a fazer o mesmo.