Pokémon: La forza di uno

Sulle Isole Orange, all'estremo sud della regione di Kanto, un Allenatore di nome Lawrence sta cercando di catturare i tre Pokémon leggendari Moltres, Articuno e Zapdos per risvegliare Lugia, il guardiano del mare! Quando Ash approda su una delle isole, gli abitanti gli chiedono di recuperare tre sfere in grado di controllare gli elementi che si trovano su tre isole differenti. Le condizioni climatiche in giro per il mondo stanno impazzendo e diventa sempre più evidente che a sconvolgere l’equilibrio non può che essere stata la cattura del trio di Pokémon leggendari. Riuscirà Ash, con l'aiuto di Lugia, a trovare le sfere, restituire l’armonia alle forze della natura e provare di essere lui il “prescelto” atteso da tutti?