Olsen Banden ser rødt

Olsen Banden har fået et yderligere pres lagt på sig. Kjeld og Yvonnes søn Børge skal giftes med Fie, og Yvonne er begejstret. Pengene til at holde bryllup for skal delvist skaffes ved at stjæle en kostbar kinesisk vase, som en lensbaron er i besiddelse af. Barnemad for Egon, men det går ikke helt som timet og tilrettelagt. Ved en større fest, baronen afholder på sit slot, anbringes Kjeld og Benny som køkkenpersonale under ledelse af en lettere hysterisk kok. Under festen skal Egon fikse Franz Jäger-pengeskabet og bytte vasen med en billig kopi. Vase-jagten ender efter mange genvordigheder i Det Kongelige Teater, hvor Bent Meiding dirigerer orkestrets opførelse af "Elverhøj", mens banden systematisk bomber sig gennem lokalerne bag scenen i seriens måske mest berømte scene.