Les rebelles de la forêt 3 (VF)

Après les événements d'Open Season 2, Boog prépare une expédition de chasse annuelle pour ses amis de la forêt, mais ils ont des obligations familiales. Boog part donc seul et arrive dans un cirque. Il rencontre Alistair, un grizzly sournois qui veut s'évader du cirque. Il parvient à convaincre Boog d'échanger sa place dans la nature contre celle d'Alistair au cirque. Lors d'une représentation, Boog tombe amoureux d'une autre membre de la troupe. C'est alors que le Monsieur Loyal du cirque profite de Boog tout en le rendant malheureux et en l'humiliant. Lorsque les amis de Boog s'aperçoivent de sa disparition, ils organisent une mission de secours pour délivrer Boog et son véritable amour. (Titre original - Open Season 3) 2010 Sony Pictures Animation Inc. All Rights Reserved.