La superficie de la sombra

Tony recibe la noticia de que un viejo amigo está muriendo en una ciudad fronteriza y quiere verlo. Cuando llega, su amigo está muerto, pero su hija está esperando que lo entierren. A partir de ahí, sucesos extraños pasan y merodean los pasos de Tony en los dos pequeños pueblos fronterizos separados por una calle. Conoce a un sepulturero que también es cantante de tango, conoce al enigmático Tuco, así como a Blanca, la misteriosa niña que lo guía por los secretos de la ciudad. Todo lo que Tony puede saber es que el gran riesgo de ese lugar es que el alma se divide en dos.