El lugar donde todo termina (Doblada)

"The Place Beyond the Pines" sigue a cuatro hombres - dos generaciones - en su lucha por superar un legado de sangre.Luke (Ryan Gosling), un motoquero mítico y misterioso, deambula a través de las callejuelas de Schenectady, Nueva York, desesperadamente tratando de conectarse con un antiguo amor, Romina, (Eva Mendes) quien recientemente y en secreto dio a luz al hijo de Luke. En un intento por mantener a su nueva familia, Lucas abandona su vida anterior y comete una serie de robos a bancos. Su ascenso se pone en juego cuando Luke se cruza con un ambicioso oficial de policía, Avery Cross, (Bradley Cooper) en busca de ascender rápidamente en el ranking en un departamento de policía plagado de corrupción. El film despliega más de quince años de pecados del pasado que rondan las vidas actuales de dos chicos de secundaria, luchando con el legado que han heredado. El único refugio que se encuentra es en el lugar más allá de los pinos.