Maria, die aus Deutschland stammt, hört ein spanisches Schlaflied bei einem Zwischenstopp in Buenos Aires. Auch wenn sie die spanische Sprache nicht beherrscht, berührt sie das Lied so sehr, dass sie gründlich über ihr eigenes Leben nachdenkt. Als Maria ihren Vater trifft, versucht dieser sie an der Aufdeckung einer gefährlichen Wahrheit zu hindern.