Diciotto anni dopo la prima "missione per conto di Dio", Elwood Blues (Dan Aykroyd) esce di prigione e scopre che, purtroppo, molte cose sono cambiate. Dopo la morte di suo fratello Jake, la band si è sciolta e l'orfanotrofio in cui lui era cresciuto è stato distrutto. Ma Elwood riesce nuovamente a ricomporre la vecchia band, e stavolta con l'aiuto di un barista con il soul nell'anima (John Goodman) e del fratellastro (Joe Morton) che da poliziotto si converte al Rythm & Blues. Nella più autentica tradizione comica del regista, Blues Brothers -- il mito continua, ripristina il caos più assoluto del primo film e aggiunge altre illustri partecipazioni straordinarie come quella di B.B.King, Eric Clapton, Bo Didley e molti altri, in un'altra geniale commedia con una strepitosa colonna sonora blues. (Titolo originale - Blues Brothers 2000)