Inglourious Basterds

Mi calificación: 9/10 Los primeros 3/4 de la película 10/10, el último 1/4 de la película 7/10. El final está lo suficientemente bien hecho pero me pareció decepcionante, aún así no tengo dudas de que ésta es la mejor película de Quentin Tarantino.

aaa de ii pero no podemos seguir siendo amigos es que en realidad tengo otro amigo y mi mamá dice que pues regresar algunos días a ver eres una mala influencia yo quiero que sigamos siendo amigos pero por favor amigo perdóname porque tengo tengo que operar a la Candy estoy enamorada de ti xhjuikk borrar a mi amigo

¿Podrían arreglar los subtitulos en este palicula? , están desfasados con lo que ocurre en la película, se vuelve incómodo al ver la película.