토르 : 천둥의 신 (자막판)

신의 세계를 어지럽힌 천둥의 신, 인간의 세계로 추방당하다!
파괴를 일삼는 '요툰하임'을 제압한 왕 '오딘'의 통치로 평화로운 나날을 보내고 있는 신의 세계 '아스가르드'. 오딘의 아들인 '토르'의 왕위 계승식이 있던 날, 요툰하임의 지배자인 '라우페이'는 신들간의 평화 협정을 위반하고 아스가르드를 침입한다. 이 사건으로 인해 왕위에 오르지 못한 토르는 분노와 모욕감에 복수를 계획하고 요툰하임을 공격한다. 하지만 막강한 요툰하임의 군대에 포위된 토르는 위기에 몰리게 되고, 이를 알게 된 오딘은 토르의 오만하고 경솔한 행동에 분노해 그의 신으로서의 능력과 해머 '묠니르'를 박탈한 채 인간 세계 '미스가르드'로 추방한다.