プロメテウス (吹替版)

これは棒読み女優が主役の声をやっている日本語吹き替え版です。 へたくそだとは聞いてはいたがここまでひどいとは・・・ タイトルに日本語吹き替え版と書いてないから字幕版だと思ってレンタルしたが よく見たら下のほうに「音声の言語　日本語」と書いてあった。 これから見ようとする人は是非字幕版をご覧ください。

Not really original content here, this one totally draws on suspense/thriller cliches developed by scott earlier on the Aliens franchise. Still I thought it was a good watch cause it was shot/produced at the same professional level as scott's other movies. For English speakers, there's no English audio or subtitles here. Also you can't watch in HD from a PC (you need an android device) which I found odd. Now I need to figure out a way to connect my nexus 7 to my screen or wait for the nexus q ...

主人公の女性が棒読みダイコン過ぎて作品を堪能できなかったので字幕版を借り直すことになってしまいました。声優とは思えないレベルだったのでタレントでしょうか？字幕と音声ぐらい切り替えられるようにして欲しいですね…