Тренировочный день (с субтитрами)

Американцам уже не привыкать к тому, что на улицах их страны ведется каждодневная война между наркодилерами и полицией. Война эта не обходится без жертв ,
одна из них - это офицер Лос-анджелесского отдела по борьбе с наркотиками, ветеран с 13-летним стажем, Алонзо Харрис (Вашингтон), который, разочаровавшись
в законных методах борьбы , выработал некую философию, балансирующую на грани добра и зла. Фильм посвящен событиям, приключившимся в первый день
работы новичка-полицейского Джейка Хойта,(Хоук), нового партнера Алонсо. У Джейка есть только один день, чтобы доказать, что он достоин стать партнером
своего темпераментного и харизматического начальника. За эти 24 часа, Джейк погрузится в болото противоречивых этических стандартов Алонсо, в то время, как
им обоим придется рисковать своей жизнью и карьерой в их неоднозначной работе по охране порядка и законности. (Original Title - TRAINING DAY) © 2001 Warner Bros. Entertainment Inc. All Rights Reserved.