Een jonge beer reist van Peru naar Londen, op zoek naar een nieuw leven in de stad waar hij altijd van gedroomd heeft. Wanneer hij helemaal alleen toekomt in Paddington Station, ontdek hij al snel dat het stadsleven niet zo gemakkelijk is als gedacht. Gelukkig ontmoet hij de familie Brown, die zich over hem ontfermt. Met de stemmen van oa. Bent Van Looy (Paddington), Peter Bulckaen (Mr. Brown), Sabine De Vos (Mrs. Brown) en Ann Van den Broeck (Millicent).
