Larry et son nombril

Larry tente de se débarrasser d'une assistante incompétente, froisse la coifeuse de Jeff et s'attire des ennuis à cause d'un nouveau projet.

Larry retrouve une vieille connaissance, donne à une cliente dans un hôtel des conseils vestimentaires et cherche à faire diversion pour aider le neveu d'un ami.

Larry s'adresse à un écrivain pour lui demander conseil. Il part à la recherche de "la petite sœur" de Susie et se retrouve avec une contravention donnée par un policier ultrazélé.

Le thérapeute de Larry l'accuse de dépasser les limites; Susie devient suspecte au sujet de Jeff; Larry soudoie un placeur lors de funérailles.

Larry fait une gaffe lors de sa rencontre avec le fiancé de Sammi. Il tente de tout recommencer à zéro avec sa factrice et l'agent de sécurité qui se trouve à l'entrée de son club de golf.

Larry invente un ingénieux stratagème pour sortir ses amis de leur problèmes de couple. Larry contrarie la nouvelle petite amie de Funkhouser.