Fresh Meat

Le nouveau trimestre vient tout juste de débuter. C'est bientôt la fin d'une ère pour la petite équipe d'Hartnell Avenue tandis que certains colocataires commencent leur dernière année.

Alors que Vod obtient un nouveau poste dans un pub, Oregon crée un concours de poésie à son nom. Josie, de son côté, doit commencer ses recherches de nouveaux colocataires.

Alors que Vod gère son stress avec une grande difficulté, Oregon fait face aux protestations de l'équipe de rugby en fauteuil. Josie, quant à elle, traverse une crise identitaire.

Pendant qu'Oregon participe à un concours de poésie, Josie tente de se faire de nouveaux amis. Howard cherche un emploi à sa façon tandis que JP apprend à établir un budget.

A l'approche des examens de fin d'année, Vod vend des tickets pour le bal de promo alors que Kingsley fait face à des problèmes de coeur. Oregon, de son côté, reçoit une lettre importante.

Pendant qu'Oregon dissimule ses notes et que Josie se pose des questions existentielles, JP tente de surmonter sa récente rupture.