Türkisch für Anfänger

Nach Axels vermeintlichem Selbstmordversuch ist seine Therapeutin Doris von Schuldgefühlen geplagt. Und Lena, die ebenfalls auf Rücksicht justiert ist, kann Axel erst recht nicht mehr abschießen. Obwohl Liebe sich anders buchstabiert. Aber Cem kann sie auch nicht vergessen und der bietet ihr schließlich ein unmoralisches Angebot an: eine Affäre! Moral oder nicht Moral. Das ist hier die Frage.

Axel versucht alles, um Cem und Lenas ungeschickt heimliche Affäre zu verhindern. Er inszeniert sein Waisenkinder-Leid dermaßen gekonnt, dass Doris ihm anbietet, im Hause Schneider-Öztürk einzuziehen. Eine Entscheidung, die Lena und Cem einiges an Organisationsproblemen einfährt.

Doris jüngere Schwester Diana kehrt zurück nach Berlin. Sie ist Lehrerin an der Schule der Kinder. Wie ihre Schwester neigt sie zur allgemeinen Besserwisserei und nimmt die Erziehung der verkommenen Schneider-Öztürk-Brut vom Lehrerpult aus in die Hand. Cem hat endlich den Beweis, dass Axel nie Selbstmord begehen wollte und bloß Lenas Schuldgefühle ausnutzt. Doch glaubt Cem jemand?

Weil Doris ihren Nils nicht an ein Schweizer Internat für Hochbegabte verlieren will, fälscht sie sein IQ-Test-Ergebnis. Doch damit stürzt sie Nils in eine schwere Krise. Er hält sich für dumm wie Brot. Axels Selbstmord-Lüge fliegt auf. Cem hatte Recht. Doch Lena kann ihren türkischen Halbbruder nicht in die Arme schließen. Ein Unglück geschieht, an dem ein offener Gulli nicht unbeteiligt ist.

Ein Unfall erschwert Lena den Weg zum Happy End mit Cem. Oder will der vielleicht gar nicht mehr? Metin traut sich endlich: Ein Verlobungsring im Kuchen soll Doris für immer sein werden lassen. Aber ob Hasi Zwei das schmecken wird? Schließlich wird mit Diamanten doch der Bürgerkrieg in Afrika finanziert. Also, das weiß man doch! Oder, Metin?

Cem tut sich schwer mit großen Gefühlen. Auf Lenas Liebesbriefe reagiert er besonders desinteressiert. Lena verzweifelt an der türkischen Coolness. Aus Liebe wird Krieg. Aber kein Frieden. Etwas Gnadenloses stellt sich Metins Hochzeitsplänen mit Doris in den Weg: seine Tochter Yagmur, die an die tote Mutter denkt. Denn Yagmur ist der festen Meinung, man heiratet nur einmal im Leben.