The Expanse

The Rocinante crew deals with the fallout over Naomi's betrayal while caught in the middle of the war between Earth and Mars; Avasarala and Bobbie hatch an escape plan.

The Rocinante answers an unexpected distress signal; Bobbie and Avasarala find themselves being hunted by a mysterious captor; UN Secretary-General Sorrento-Gillis brings in a colleague from his past to lend an ear during this crucial time of war.

Earth strategizes a costly ploy to gain advantage in the war against Mars; Anna struggles to convince Sorrento-Gillis to do the right thing; Avasarala and Bobbie seek refuge aboard the Rocinante.

The Rocinante tends to wounded Martian soldiers in exchange for supplies; Avasarala struggles with how to disseminate a key piece of evidence despite being in hiding.

The search for Prax's daughter comes to a head; Admiral Souther's men plan for mutiny aboard the Thomas Prince.

The final battle between Earth and Mars threatens the very future of humanity; a new monster is unleashed on Prospero Station; Anna receives the smoking gun she needs.