K5, J1: Luottamus koetuksella

Kausi 5, 1/6. Jacqueline kutsuu Scarletin tiimin yhteiseen vetäytymiseen. Suttonilla on jostain syystä vaikeuksia keskittyä ja Jane yrittää saada valmiiksi artikkelia, joka paljastaisi kilpailevan lehden toimittajan kyseenalaisen käytöksen. Kat puolestaan kamppailee hämmentävien tuntemusten kanssa ja yrittää samalla selvittää itselleen, mitä hän oikein haluaa.