Kausi 2, osa 9/10. Veden saastumisen syy löytyy vuorilta: järveen on päässyt myrkyllistä jätettä. Andri ja Hinrika yrittävät löytää yhteyden murhien ja veden saastumisen välillä. Þórhildur ei voi enää jäädä kaupunkiin, sillä se olisi liian vaarallista. Niinpä hänen tätinsä Laufey lupaa ajaa hänet turvaan Reykjavíkiin. Maantiellä odottavat kuitenkin toisenlaiset vaarat. Islantilainen rikossarja. Ohjaaja: Óskar Þór Axelsson. Jakson käsikirjoittajat: Clive Bradley.

Loukussa (16)

Nordic noiria syksyisissä islantilaismaisemissa! Sarjan toinen tuotantokausi alkaa dramaattisissa merkeissä. Mies sytyttää Islannin parlamenttitalon edessä  tuleen itsensä ja maan teollisuusministerin.  Andri Ólafsson (Ólafur Darri Ólafsson) on nykyään Reykjavíkin poliisipäällikkö ja johtaa tapauksen tutkintaa. Juttu vie hänet Pohjois-Islantiin, missä hänen entinen työtoverinsa Hinrika (Ilmur Kristjánsdóttir) on nyt paikallispoliisin päällikkönä. Pienen paikkakunnan asukkaat huolestuvat, kun voimalaitoksen työnjohtaja löydetään raa'asti murhattuna. Andri ja Hinrika tietävät olevansa ison jutun äärellä, mutta samalla heidän pitää ratkoa yksityiselämänsä ongelmia. Tutkinnan aikana vastassa on niin muukalaisvihaa, homokammoa, traagisia perhesalaisuuksia, poliittista peliä kuin ahneuden aikaansaannoksiakin. Islantilainen rikossarja.

K2, J9: Loukussa (16)

Katso myös