Episode 6: Quigley and Annie watch the body being pulled from the water. A photograph in the dead man's wallet links him to someone we know in Lochnafoy and ultimately directs Annie to the one person who can provide them with the final clue, leading to the killer.