Aquarius

When a 16-year-old falls under the spell of a young Charlie Manson and vanishes in the night, her mother reaches out to Detective Sam Hodiak for help.

A racially charged murder case puts Hodiak and Shafe at odds. Charlie presses Ken Karn for help breaking into the music business.

While Hodiak looks into a drug dealer's murder, Charmain and Shafe go undercover with Manson's crew. Charlie finally gets his chance to record a demo.

Sam connects the dots on Gladner's murder, Emma and Sadie try to make their way back to Charlie, and Ken begins to spiral out of control.

The death of a black teen inflames tensions between the Black Panthers and police. Meanwhile, Sam grows closer to Grace and learns what Walt is up to.

Grace grows suspicious of Ken, Sam looks into an attack on Brian's house, and Charmain takes on a thorny case involving an abusive football player.

The murder of a Hollywood star tests the limits of Brian's tolerance. Emma and Sadie set out to bring a figure from Charlie's past back into the fold.

Sam reaches out to a friend who's a former prostitute for help looking into Manson's pimp days. Emma's relationship to Charlie takes a turn.

The shooting of two cops sets the precinct on edge and puts Charmain in a difficult position. Ken disposes of some key evidence linked to Charlie.

After a spiked drink sends Sam on a mind-bending acid trip, he tries to help a fellow cop in crisis. Emma brings her ex to the compound.