After a personal setback leaves him reeling, hardworking cop Danny is forced to reassess his romantic prospects and living situation.
While the cops search for the true reason behind Danny's breakup, Yizhar asks his upstanding son a morally iffy favor.
Following an ill-advised wedgie, Danny is ordered to see the police psychologist. Meanwhile, Yona wants some new furniture, despite Yizhar's protests.
Danny crosses paths with a fetching -- and flirtatious -- tourist. Yona and Yizhar's air conditioner goes on the fritz.
Danny encourages Roncho to battle back against bullies. Yizhar and Eitan's new investment scheme inspires interest among the cops.
Danny's romance with a beautiful art student hits a snag. The cops receive on-the-job training about sexual harassment awareness.
A pool-related injury sends Danny to the chiropractor. Yizhar suspects Yona may be cheating on him. Razi feels left out.
Following the capture and accidental injury of a wanted criminal, the cops take turns guarding him at the hospital. Danny tries to bond with his dad.
When Dubi's poorly timed snooze leads to an egg smuggler's escape, Rabbi is none too pleased. Danny begins to see Shuli in a whole new light.
Eitan and Danny throw their parents an anniversary party, but old photos and unexpected guests send the festivities into awkward territory.
The excitement of a surveillance job proves to be too much for Razi. Yona runs for chairperson of the building committee.
While Danny feuds with a tech billionaire, his older brother Miron comes to town with a business opportunity. Also, Yizhar gives Yona an ultimatum.
After revealing the true purpose of his visit, Miron does his best to track down his dad. Meanwhile, Rabbi delivers some tough news.
As Yizhar and Yona give their marriage another shot, Danny's bank visit goes awry and Dubi is hit with a cold dose of reality.
While Rabbi sets up a control center near the bank robbery, Danny tries to talk some sense into those responsible for the heist.