Lo que comienza como un romance adolescente, termina llevando a Lalo al submundo del robo de combustible, e involucrándose en él tratando de conseguir el dinero para poder comprarle un regalo a Ana, la chica de la que está enamorado.