August (VF)

Tom et Josh Sterling viennent de fonder une start-up sur Wall Street. Josh (Adam Scott) est le génie technique, Tom (Josh Hartnett) le beau-parleur et abrasif PDG, en charge directe des affaires. Dans moins d'un mois, ils pourront revendre leurs parts et, peut-être, se faire un paquet d'argent. Mais la société commence à manquer de liquidités, et les deux frères ignorent encore que le 11 septembre se profile... Pour éviter de faire appel à des investisseurs, Tom demande à son frère de lui faire un prêt...