Regia: Christian Von Castelberg. Cast: Reto Stalder, Samuel Streiff, Mike Muller, Barbara Terpoorten, Suly Rothlisberger, Martin Ostermeier, Carlos Leal, Mathias Gnadinger, Marina Grankova.
Due morti rinvenuti con delle strane cicatrici suscitano un terribile sospetto. L'agente di polizia federale Pedro Lambert, insieme al commissario Anna-Maria Giovanoli, è decisa ad andare andare fino in fondo alla questione. Il becchino Luc Conrad è invece molto scettico: l'affascinante Lambert è un investigatore brillante e disposto a camminare sui cadaveri pur di raggiungere i suoi fini.
