Transylvanie, un bestiaire fantastique

Longtemps coupée du monde par la chaîne des Carpates qui scinde la Roumanie en deux et la main de fer du régime communiste au pouvoir durant des décennies, la Transylvanie (dont le nom signifie "la terre au-delà de la forêt") offre au visiteur un sanctuaire naturel préservé, dont les zones les plus reculées n’ont pas beaucoup changé depuis le Moyen Âge. Au-delà de ses mythes connus du monde entier – elle est le berceau littéraire du Dracula de Bram Stoker et d’autres légendes sanguinaires –, cette région nichée entre l’Ukraine, la Hongrie et la Serbie possède la plus haute concentration d’ours bruns d’Europe, évoluant librement au flanc des montagnes et au cœur de forêts millénaires, non loin de lynx et de meutes de loups. Parmi les nombreuses espèces de chauves-souris qu’on trouve dans les châteaux en ruines et les églises fortifiées, le grand murin, qui possède l’une des plus larges envergures d’ailes du continent, ravive le passé de cette région sauvage et nimbe la beauté de ses paysages d’une magie toute particulière.