"El símbolo y el cuate" es un viaje por Latinoamérica con las canciones de dos artistas que son más que amigos. Joan Manuel Serrat es el símbolo de toda una generación, que lo mira como un referente a seguir. Joaquín Sabina es el “cuate”, esa palabra mexicana que significa buen amigo.