Sommerurlaub an der toskanischen Küste. Die Eltern des 12-jährigen Nics stehen kurz vor der Trennung. Er verarbeitet in Spielen mit Altersgenossen die traumatisierenden Gewaltausbrüche seines Vaters. Der gleichaltrigen Marie, die unter dem Verschwinden ihres Vaters leidet, will er beibringen, wie man trotz Schmerz nichts empfindet. Die gemeinsame Zeit verändert die beide….
