Nowe gliny

Triumf zamienia się w upokorzenie, gdy ważne aresztowanie idzie nie tak po ujawnieniu, że nowa policjantka Andy McNally właśnie zamknęła jednego z jej własnych, rujnując ważną misję pod przykrywką.