Dupin hat es geschafft, seine Ex-Freundin zu einem Besuch zu überreden. Doch ein mysteriöser Fall kommt dazwischen: drei Leichen wurden angespült. Die Opfer brachen betrunken zu einer Segeltour auf, doch die Obduktion ergibt, dass sie neben Alkohol auch ein starkes Betäubungsmittel im Blut hatten. Und damit wird aus dem vermeintlichen Unglück Mord - Kommissar Dupins zweiter Fall.