G.I. Joe Renegades
The Enemy of My Enemy
S1 E9:
With the help of an inside source, the Joes infiltrate a Cobra stronghold where Mindbender and McCullen work together to produce the ultimate exo-armor weapon.