Brawl in the Family

S13 E7: When the Simpsons are confined to their home, they begin to brawl violently and a social worker is called in. He solves their problems – only to have Marge get more upset than ever when the waitress Homer married in Vegas shows up at the door.