Single, Out

Adam versucht an seinem Kunstprojekt zu arbeiten. Doch als Josh, der heiße Freund seines Bruders Clay, bei ihnen übernachtet, kann sich Adam nur noch auf ihn konzentrieren.

Adam geht mit Marco zum ersten Mal in eine Schwulenbar. Clay verrät Adam, womit er heimlich Geld verdient.

Gabe lernt, wie man flirtet. Adam und Marco schauen sich zusammen einen Film an – bis Clay aufgeregt anruft.

Adam versucht, seine Ausstellung queerer zu machen. Marco und Dazi haben ihr erstes gemeinsames Date.

Gabe verbringt den Tag damit, für Adams Fotoprojekt Modell zu stehen. Endlich haben sie ein wenig Zeit zu zweit.

Der Tag von Adams großer Ausstellung ist gekommen und alle sind eingeladen. Clay will die Beziehung zu Kat vertiefen. Bei einem Filmabend kommen Gabe und Adam neuen Tiefen.