Missions

24 Stunden vor ihrer Ankunft auf dem Mars erfährt die Besatzung der Odysseus, dass bereits die Amerikaner auf dem Planeten gelandet sind. Doch seither hat man nichts von ihnen gehört, alles was es gibt, ist ein verstörendes Video.

Gramat, Jeanne und Eva machen sich auf den Weg zu den Amerikanern, um Ersatzsteile für den zerstörten Zentralcomputer zu suchen. Aber stattdessen machen sie eine ganz andere Entdeckung - sie treffen auf einen Überlebenden.

Die Besatzungsmitglieder sind immer noch sprachlos ob der wahren Identität des Überlebenden. Doch plötzlich verschwindet er über Nacht. Entgegen aller Widersprüche macht Gramat sich auf den Weg, um den mysteriösen Mann zu suchen.

Die Ankunft eines weiteres Raumschiffes der Amerikaner lässt die Besatzung der Odysseus wieder hoffen. Doch das Verhalten der zwei Soldaten von Zillion 2 relativiert den Enthusiasmus der Crew schnell wieder.

Jeanne ist nach dem Versuch, Komarov zu hypnotisieren, erschüttert. Flashbacks zurückliegender Erinnerungen holen sie immer wieder ein. Gramat und Yann finden heraus, dass Meyer mehr über die Entdeckungen weiß, als er zugibt.

Jeanne verlässt das Raumschiff, um Thaumasia zu erreichen. Gramat folgt ihr mit Gemma als Geisel. Indes versuchen die amerikanischen Soldaten Komarov zu bekommen. Aber Alessandra lässt das nicht zu.