S1 E1: Après avoir résolu une affaire au Japon, le détective privé John Sugar rentre à Los Angeles pour enquêter sur la disparition d'une femme liée à une légende hollywoodienne.