Continuer à vivre
Saison 4, épisode 1 Non classé
HD
SD
La cellule de renseignements enquête sur une affaire atroce. Une enquête poussée révèle que la victime portait un micro caché de la police de Chicago au moment de sa mort. Entre-temps, Burgess (Marina Squerciati) rencontre sa nouvelle partenaire, Julie Tay (Li Jun Li), qui revient d'une des pires affectations de la ville. Ensemble, elles vont répondre à leur premier appel, pendant lequel Tay va partager des détails de son passé. La Commandante Crowley (Barbara Eve Harris) confronte Lindsay (Sophia Bush) sur le fait qu'elle et Voight (Jason Beghe) étaient présents la nuit où la cellule de renseignements a poursuivi l'assassin de Justin.
Où est Sarah Murphy ?
Saison 4, épisode 2 Non classé
HD
SD
Quand un appel est reçu à propos d'une voiture en train d'être dépouillée, Burgess (Marina Squerciati) et Tay (Li Jun Li) se rendent sur place et tombent sur un homme grièvement battu qui vient de perdre la trace de sa fiancée. Craignant un scandale, Voight (Jason Beghe) et l'équipe font de leur mieux pour trouver des réponses et la femme portée disparue. Pendant ce temps, Lindsay (Sophia Bush) surprend Halsted (Jessee Lee Soffer) en lui posant une question majeure. Le commandant Fogel (Ian Bedford) réprimande Platt pour avoir ignoré l'ordre établi en affectant Tay au 21e district.
Sa propre justice
Saison 4, épisode 3 Non classé
HD
SD
Invitée à dîner chez son père, Robert (Chelcie Ross), Platt (Amy Morton) lui conseille d'être prudent par rapport à sa nouvelle petite amie, Natalie (Lilia Vassileva). En rentrant chez elle, Platt est attaquée en montant dans sa voiture, et doit être transportée d'urgence à l'hôpital. Voight (Jason Beghe), Lindsay (Sophia Bush) et Halstead (Jesse Lee Soffer) se rendent à l'hôpital pour enquêter et interrogent Mouch (Christian Stolte), qui est très inquiet. Entre-temps, Antonio (Jon Seda) demande aux autres membres de la cellule d'examiner des menaces qui avaient été faites contre Platt, mais son attention se tourne vers la maison de Robert, où il trouve les traces d'une attaque encore plus atroce sur son père.
Les mots sifflent comme des balles
Saison 4, épisode 4 Non classé
SD
HD
Quand une voiture charge à travers une foule de spectateurs juste avant une fusillade, Lindsay (Sophia Bush) et Ruzek (Patrick John Flueger) se rendent sur place. N'étant pas sûr des motifs et inquiet qu'il puisse s'agir d'une attaque terroriste, Voight (Jason Beghe) demande des renforts auprès du Département de la Sécurité intérieure, des douanes, et du FBI. En même temps, Burgess (Marina Squerciati) repère Jordan (Ahmad Nicholas Ferguson), le frère d'Atwater (LaRoyce Hawkins), là où il ne devrait pas être. L'équipe utilise son réseau dans la ville pour apaiser les citoyens avant que plus de sang ne soit versé.
De la poudre aux yeux
Saison 4, épisode 5 Non classé
SD
HD
La cellule de renseignements doit retrouver les dealers de fentanyl, un opioïde lié à de nombreuses overdoses. En enquêtant sur des sources possibles, l'équipe tombe sur un réseau de dealers qui opère dans une université. Entre-temps, Tay (Li Jun Li) et Burgess (Marina Squerciati) trouvent un enfant ensanglanté qui va exposer un secret sombre et tordu sur sa vie familiale. Ailleurs, Mouse (Samuel Hunt) provoque des tensions lorsqu'il essaye de réintégrer l'armée tandis que Platt (Amy Morton) dit à Tay (Li Jun Li) qu''elle doit retrouver son poste d'origine.
Filles de la rue
Saison 4, épisode 6 Non classé
SD
HD
Répondant à l'appel d'un voisin frustré, Burgess (Marina Squerciati) et l'inspecteur Sorensen (Kevin Kane) se rendent chez le joueur de baseball Jake McCoy (Billy Burke), et trouvent le corps d'une jeune fille de 16 ans, Maya Collins (Violett Beane). L'affaire présente un conflit d'intérêts quand la cellule de renseignements apprend qu'Olinsky (Elias Koteas) et McCoy sont proches. McCoy révèle qu'il aidait Maya et d'autres filles à sortir du commerce du sexe. Entre-temps, Burgess et Sorensen sont sur la piste d'un policier devenu voleur, tandis que Lindsay (Sophia Bush) reçoit un mystérieux bouquet de fleurs qui pourrait avoir un rapport avec son passé.
Entre les mailles du filet
Saison 4, épisode 7 Non classé
SD
HD
Voight (Jason Beghe) appelle l'équipe pour enquêter sur le meurtre du seul témoin d'une affaire de viol et de meurtre contre un très jeune homme, Oliver Tuxhorn (Gus Halper). La cellule de renseignements faite une enquête sur la famille de Tuxhorn et sur sa situation financière, pour déterminer si quelqu'un a été payé pour tuer la victime. Entre-temps, Stone (Philip Winchester) propose le poste d'enquêteur principal au bureau du Procureur de l'État à Antonio (Jon Seda), tandis que les caméras corporelles de Burgess (Marina Squerciati) et Sorensen (Kevin Kane) enregistrent une conversation étrange avec un homme qu'ils interpellent.
Protéger et servir
Saison 4, épisode 8 Non classé
SD
HD
Quand un jeune agent est tué dans l'entrée d'un immeuble, la cellule de renseignements dirige son attention vers les derniers coupables ayant menacé la police. Mais lorsqu'un deuxième agent est tué, l'équipe sait qu'elle a affaire à un expert de haut vol. Voight (Jason Beghe) fait de son mieux pour garder le secret tout en gérant la guerre constante de Chicago contre la police. Entre-temps, Lindsay (Sophia Bush) confronte Antonio (Jon Seda) à propos de son nouveau poste au bureau du procureur.
Fuite en avant
Saison 4, épisode 9 Non classé
SD
HD
Severide (Taylor Kinney) est interrogé quand il s'avère que sa voiture a causé un accident de la route mortel. À mesure que l'enquête progresse, l'équipe tente de mettre à jour un groupe de voleurs de voitures prouverait l'innocence de Severide. Entre-temps, Voight (Jason Beghe) demande à Burgess (Marina Squerciati) et à Olinsky (Elias Koteas) de faire équipe, mais celui-ci a du mal à feindre son enthousiasme, tandis que Lindsay (Sophia Bush) envisage de rencontrer son père à sa sortie de prison.
Don't Read the News
Saison 4, épisode 10 Non classé
SD
HD
After the body of young woman is found with multiple gunshot wounds, Intelligence uncovers details of her case that are similar to other deaths. They work to link all of these murders together to pin down the serial killer, and appease the families of the victims who have been looking for answers. Meanwhile, Lindsay (Sophia Bush) decides to meet her biological father (guest star Tony Crane) for the first time, and Voight (Jason Beghe) welcomes Kenny Rixton (guest star Nick Wechsler) to the team when Ruzek (Patrick John Flueger) takes an undercover assignment.
You Wish
Saison 4, épisode 11 Non classé
SD
HD
When a mutilated sex offender is found dead, it is unclear if he was the victim of a hate crime, sexual assault or self mutilation. As Intelligence questions those related to the case, they find themselves up against a private "special police" force who may be covering up illegal activities. Meanwhile, Halstead (Jesse Lee Soffer) runs Jimmy's (guest star Tony Crane) DNA to confirm that he is actually Lindsay's (Sophia Bush) father.
Sanctuary
Saison 4, épisode 12 Non classé
SD
HD
After a female jogger is brutally murdered in the park, Rixton (guest star Nick Wechsler) and Atwater (LaRoyce Hawkins) arrive to see two suspects fleeing the scene. When the men make their way inside a church, the priest and parishioners gather outside to block law enforcement from entering. While investigating the case, Rixton gets caught in a lie with Voight (Jason Beghe).
I Remember Her Now
Saison 4, épisode 13 Non classé
SD
HD
The body of a 15 year old girl is found crushed in an abandoned building after she runs away from a treatment center for troubled girls. Voight (Jason Beghe) sends Halstead (Jesse Lee Soffer) undercover as a guard to work from the inside at the center, where he believes the girls are trading sexual favors for something in return. Meanwhile, Platt (Amy Morton) feels guilty because the victim was brought into the District last year, and Platt doesn't remember her.
Seven Indictments
Saison 4, épisode 14 Non classé
SD
HD
When a charred body is found in a torched house, Intelligence must work to identify the victim, as well as a young boy who is found badly injured inside. As they look to determine the cause and who may have been involved, they are faced with a web of secrets and lies. Meanwhile, Lindsay (Sophia Bush) and Halstead (Jesse Lee Soffer) receive an odd warning about Rixton (guest star Nick Wechsler) that leaves them suspicious.
Favor, Affection, Malice or Ill-Will
Saison 4, épisode 15 Non classé
SD
HD
When Lindsay (Sophia Bush) is tipped off about a grieving father looking to avenge his daughter's death, Olinsky (Elias Koteas) goes undercover as a hitman for hire. With Gang Intelligence lacking enough evidence to arrest the original gangbanger in question, the team works to reinvestigate the case. Meanwhile, Ruzek (Patrick John Flueger) comes back after finishing his undercover assignment only to have Voight (Jason Beghe) knock him down to patrol duty.
Emotional Proximity
Saison 4, épisode 16 Non classé
SD
HD
Olinsky's (Elias Koteas) daughter remains in critical condition following a massive fire leaving Intelligence on edge, but more determined than ever to track down the suspect. Voight (Jason Beghe) opens up the case, knowing that he has Stone (guest star Philip Winchester) and his team's full support in the investigation, and all of Firehouse 51 behind him to examine potential origins of the fire. Intelligence works to connect the dots between the building owner, those who were inside, and a string of potential suspects.
Remember the Devil
Saison 4, épisode 17 Non classé
SD
HD
After being tipped off about a woman running barefoot through the woods, Intelligence is led to a kidnapping victim locked up in a shipping container. The bizarre scenario leaves Voight (Jason Beghe) questioning the legitimacy of the case, and sends the team on a twisted trail to get to the bottom of it. Meanwhile, a former relationship of Halstead's (Jesse Lee Soffer) comes back into the picture, much to the surprise of Lindsay (Sophia Bush).
Little Bit of Light
Saison 4, épisode 18 Non classé
SD
HD
When Chicago's "Night Crawler" Bobby Trent (guest star Michael B. Woods) is murdered over a single piece of mysterious footage, Intelligence must investigate one of Chicago's wealthiest families - uncovering a lineage of old money and secrets. Meanwhile, Burgess's (Marina Squerciati) sister Nicole (guest star Jules Willcox) arrives at the District for a visit, and presents an icy attitude towards Ruzek (Patrick John Flueger).
Le sens du devoir
Saison 4, épisode 19 Non classé
SD
HD
Après avoir encouragé sa sœur à passer la soirée avec des amis, Burgess (Marina Squerciati) découvre en se réveillant que Nicole (Jules Willcox) n'est pas rentrée. Rongée par sa culpabilité, Burgess fait équipe avec la cellule de renseignements pour retrouver coûte que coûte Nicole. L'enquête passe une vitesse quand ils la retrouvent entre la vie et la mort.
En quête de rédemption
Saison 4, épisode 20 Non classé
SD
HD
En enquêtant sur la mort d'un adolescent, Voight (Jason Beghe) trouve un lien entre l'arme du meurtre et un dossier sur lequel il avait travaillé 17 ans plus tôt. Alors que le père de la victime (Philip Casnoff), un avocat de la défense notable, tente de faire reprendre le dossier par la section centrale des homicides, Voight replonge dans l'affaire, sous l'œil attentif de son ancien partenaire, le lieutenant Denny Woods (Mykelti Williamson).
Nouvelle recrue
Saison 4, épisode 21 Non classé
SD
HD
Au cours d'une intervention pendant un cambriolage de banque, l'équipe croise l'inspecteur Hailey Upton (Tracy Spiridakos), qui veut récupérer la scène du crime ; on unité va se heurter à Voight (Jason Beghe) au passage. Alors que les braquages continuent à travers la ville, Lindsay (Sophia Bush) doit prendre une décision dans le feu de l'action, et démasque un étonnant suspect. En travaillant sur le dossier au commissariat, Upton est choqué de tomber sur Platt (Amy Morton), qui est liée à son passé.
Meurtres en direct
Saison 4, épisode 22 Non classé
SD
HD
Une vidéo est transmise en direct sur le web, montrant un homme en train d'être battu et brûlé vif. Après enquête, l'identité de la victime se trouve être un homme qui avait déjà été incarcéré pour viol de mineur. Après une attaque semblable, la cellule trouve un lien entre les crimes, des pédophiles soupçonnés et un groupe, les « Traqueurs de pervers ». Entre-temps, Lindsay (Sophia Bush) a des soucis personnels et professionnels.
L’heure du choix
Saison 4, épisode 23 Non classé
SD
HD
Quand Lindsay (Sophia Bush) reçoit un appel paniqué de sa mère, Bunny (Markie Post), dont le petit ami vient d'être abattu, Lindsay doit trouver la meilleure façon d'aborder la situation, sa mère étant désormais soupçonnée de meurtre. L'affaire prend de l'ampleur quand un groupe de lycéens fait une overdose avec des drogues qui remontent à la situation avec Bunny. En plus des problèmes de sa mère, Lindsay se retrouve confrontée au comité de révision qui lui demande de rendre compte de ses actions.
Parties de contenu fournies par Tivo Corporation - © 2024 Tivo Corporation