As tensions rise among supervillain inmates and corrupt staff, the march toward anarchy begins in the world’s most dangerous maximum-security prison.