D'après la série animée à succès de Nickelodeon, cette adaptation prise de vues réelles est le premier chapitre de Aang, le dernier des maîtres de l'air. Quatre nations, l'Air, l'Eau, la Terre et le Feu, sont unies ensemble par le destin jusqu'à ce que la nation du Feu lance une guerre brutale contre les autres. Un siècle s'est écoulé sans aucun espoir de changer le cours de cette destruction. Pris entre les combats et son courage, Aang découvre qu'il détient le pouvoir de manipuler les quatre éléments, et la possibilité de rétablir l'équilibre dans leur monde déchiré par la guerre.